“日本电子游戏”在游戏圈里已经成为了一个十分独特的领域，它们在题材、剧情、玩法上都与欧美游戏、国产游戏有着很大的区别，在人物设计（尤其是女性角色）方面更是独树一格！只要你玩过一些游戏，基本上都能很快地辨认出哪些游戏是日本人做的。
而近期日本MBS电视台播出的综艺节目“YUBIWAZA”就找到了一个有趣的视角，那就是“在欧美人眼里，日本游戏有什么奇怪的地方”。于是他们特别来到了一家叫“Active Gaming Media”的游戏公司，采访了那里的老板以及工作人员。这家游戏公司并非开发游戏的，而是从事“本地化”工作。
“Active Gaming Media”一方面将日本的游戏推广到欧美地区，另一方面也会把欧美游戏引入日本，所以“Active Gaming Media”里的员工应该算是非常“专业”的玩家，他们熟悉日本的文化，也了解欧美国家的文化。一开始的访谈问题还比较正常，这些外国员工纷纷夸赞了自己喜欢的日本游戏，比如《如龙》、《超级马里奥》等等。
而当节目组询问“你们觉得日本游戏哪里很奇怪”的时候，比利时玩家Dennis马上说出了一个他觉得很奇怪的游戏，那就是如今在日本正火的《赛马娘》。理由是游戏中把偶像与赛马进行了结合，现实中的一匹匹赛马在游戏中有了娘化后的形象，然后升格成偶像。Dennis表示自己绝对不会和比利时的朋友说自己在玩《赛马娘》的！
接着“Active Gaming Media”的老板说出了他觉得日本游戏“奇怪”的地方，那就是女性角色的画法很奇怪。她们通常非常可爱、漂亮，身材也非常好，声音也非常甜美！这个时候节目组的主持人表示：欧美游戏的角色确实不够可爱！这句话让在座的欧美友人们露出有苦说不出的表情！
大家表示：“在欧美，要把游戏中的女生捏得超级可爱，是一件很困难的事情。因为那样做的话会出问题”！其实，很多欧美玩家都是非常喜欢日本游戏中那种可爱的女性角色的，但是欧美有另外一波人认为女性角色捏得太可爱，是一种歧视女性的行为，所以游戏开发商只能让女性角色越来越“爷们”了。
博士还记得：5月份的时候，索尼在State of Play直播上首次对外公开了PS5版本《地平线2：西部禁域》的实机影片，其中女主角亚萝伊的形象就引起了热议！许多玩家不太满意主角外貌的变化，甚至制作了恶搞图片，以表示对新形象的不满！与一代展现出来的还算养眼的造型相比，《地平线2》中的亚萝伊有点没法看，不仅丰满了不少，眼窝和颊骨等部位也有了不少岁月的痕迹。想要把亚萝伊塑造成了日本游戏中的那种美少女更是不可能的事情！
地区文化的不同，让各自的游戏也呈现不同的面貌！一些人甚至呼吁让《塞尔达传说》中的公主变成黑人，你找谁说理去？
网友评论