“予美亡此”，《郑笺》说：“予，我；亡，无也。言我所美之人无于此。”把“亡”解为“无”。
孔颖达疏解：“由献公好战令其夫‘亡’，故妇人怨之也。”
《郑笺》、《毛诗注疏》都没有说“亡”是“死亡”的意思。
古时“亡”到底是什么意思？
《说文解字》：“亡，逃也。”《说文解字注》：“亡，逃也。逃者、亡也。二篆为转注（互训）。亡之本义为逃。”——亡与逃是同一个意思：逃亡。
《郑笺》解为“无”，《説文解字》：“无，亡也。”《说文解字注》：“无，亡也。凡所失者，所未有者，皆如逃亡然也。”
马瑞辰《毛诗传笺通释》认为“亡”就是“不在”的意思，“亡此”就是“不在这里了”，依据如下：
……
“予美亡此”，《郑笺》说：“予，我；亡，无也。言我所美之人无于此。”把“亡”解为“无”。 孔颖达疏解：“由献公好战...
第一首—— 《诗经·唐风·葛生》之：百岁之后，归於其居！百岁之后，归於其室！ 葛生 ——诗经·唐风 葛生蒙楚，蔹蔓...
葛生-诗经五首•西北组曲 《诗经·唐风·葛生》葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与？独处。葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡...
葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与独处！葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与独息！角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与...
《国风·唐风·葛生》 葛生蒙楚，蔹liǎn蔓màn于野。 予yù美亡此，谁与独处。 葛生蒙棘jí，蔹蔓于域。 予美...
《葛生》原文： 葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与？独处？ 葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与？独息？ 角枕粲兮，...
《毛诗传》说晋献公“好攻战”，喜欢进攻别人，他的一生都打了哪些攻击性战争呢？《史记•晋世家》记载的有如下一些： 献...
《毛诗传》说：“喻妇人外成于他家。”孔颖达疏解：妇人生于父母，当外成于夫家， 马瑞辰《毛诗传笺通释》说：（大意）葛...
“葛”、“蔹”、“楚”、“野”具体是指什么呢？为何拿他们来起兴？这些个起兴的“他物”隐含了什么意思？ “葛”，《说...
“予美亡此”，我的好人为何而“亡”？《毛诗序》说是因为献公“好攻伐”而让“予美”亡于战争，是单纯从诗的时间背景揣测...
本文标题：学习《诗经•唐风•葛生》（六）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/aqhamrtx.html
网友评论