不仅仅在欧那,每个非科班出身的葡萄牙语学生都会在学习中遇到各种各样的时间问题。在繁忙的日常生活中,如何利用已经七零八碎的时间来学习地道葡萄牙语呢?
我们一天的时间划分:
首先,大家要明确,无论是什么样的学习,都必须是一个完整、规律和系统的过程。时间可以是零碎的,但学习目的必须明确,学习计划必须成体系并有周期性,执行力度必须到位。总之,侥幸心理和懒散的人……嗯……自己懂就好。
另,想要学习“地道”的葡萄牙语,一定要先打好基础。万事开头难,一定要迈好第一步。自学的话玩玩速成、应付眼前的问题还行,但绝对称不上“地道”。在缺乏语言环境的前提下,专业葡语老师必不可少。
通勤/午休/工作累了
日常积累与刺激
学习语言不光是要学听说读写,了解一点文化背景有助于培养语言兴趣。平时自己要注意搜集一些有关葡语或葡国的资讯热点。
日常阅读
关注微信公众号:(小编自用)
人民网葡文版,CRI葡萄牙语,欧那葡萄牙语
浏览葡语网站:
中国国际广播电台
http://portuguese.cri.cn/
葡萄牙RTP广播与电视
http://www.rtp.pt/
巴西圣保罗月报
http://www.folha.uol.com.br/
安哥拉日报
http://jornaldeangola.sapo.ao//
操作方式
平时翻翻报,看看文章看见好词好句就背下来,有大量的背诵积累会让你受益无穷。
公众号的知识点可以随手收藏,或者用笔记软件积累下来。
日常听力
听力频道:
CRI Português
Aprender Português
吃葡萄吐葡葡萄牙语
葡萄牙语课堂
欧那葡语
葡语音乐:
推荐音乐网站:VALUME;
搜歌词的APP:letras
手机APP:
podcast、Babble、busuu、italki
操作方式
每天保证总共30分钟的听力时间,听听新闻,不要怕听不懂,跟着念,重复;看电影不要怕不懂字幕或者干脆没字幕,可以先猜意思。
如果有条件翻墙的话,去Google,YouTube上面看看,资源丰富,国内太有限了。
下班回家(晚上7点到9点)
日常输出性练习
日记
养成用葡语写日记的习惯。不需要太长,旨在提高语言组织和运用能力,和规范化写作素养——光靠一张嘴巴拉巴拉说是不够的。当然如果能有老师帮你批改纠错就更好了。时间可以自行把控
日常口语听力
用社交软件聊天的方式,可以学到很多地道的葡语。像很多巴西人都超乎想象的热情,超爱聊。葡萄牙人并没有巴西人这么爱侃,不过同样是很礼貌的。
欧那每周两次,90分钟的课程也是一种日常性口语练习,通过老师的纠音和督促,地道葡萄牙语不是梦哦!最重要的是,我们的课程不是碎片化的知识,而是一条完整的知识体系哦!
最后谨记,
时间是碎片的,但语言不是。
网友评论