这是我自己通过查单词的英文释义，然后将Android Studio界面的大部分英文标注中文释义，通过这个让自己能够熟悉Android Studio的界面,当然可能会有错误，会在之后逐步的更正。
英文单词及释义####
platform---平台
version---版本
project---项目
existing---存在的
check out---检查
control---控制
navigate---航行
edit---编辑
file---文件
code---代码
analyze---分析
refactor---重构
build---建造，构建
run---运行
tools---工具
window---窗口
help---帮助
recent---最近的
manage---管理
structure---结构，体系
repository---仓库
power save mode---省电模式
favorites---喜欢的事物
synchronize---使同步，使同时
script---脚本
invalidate---使无效，使作废
undo---撤销，取消
redo---再做
plain text---纯文本
reference---参考，引用
paste---粘贴
caret---脱字号，补字符号
occurrence---发生，出现
selection---被选中者
macros---宏命令
recording---记录，录音
extend---伸展，延伸
shrink---收缩
complete---使完成
statement---声明，陈述
join---加入
paragraph---段落，分段符号
fill---填满，使充满
duplicate---复制，重复
block---块
indent---缩进排版
unindent---取消缩进排版
toggle---切换键，转换键
case---实例，容器
convert---换算，经过改变
parameter---参数
previous---先前的，以前的
encode---编码
special---特殊的
character---字符
compare---比较，对照
clipboard---剪贴板
quick---快速的
switch---开关，转换
scheme---计划，体系，设计
status bar---状态栏
presentation---陈述，报告
distraction---分散
full---满的，完全的
screen---屏幕
terminal---终端
monitors---监视器，显示器
TODO---代办事项，备忘录
variants---变体
hide---隐藏
side---侧面
event---事件
log---日志，记录
sign---签名，符号
find---发现，找到
action---活动，功能
getting started---入门
licenses---许可
about---关于
store---存储
restore---恢复
indicator---指示器
integration---整合，一体化
operations---操作
popup---弹出
apply patch---应用补丁
apply---应用，申请
checkout---校验
firebase---重火力点
insert---插入，嵌入，添加
coverage---范围，规模
record---记录
espresso---浓咖啡
stop---停止
step over---走进，接近，跨过
step into---涉足
step out---步出
force step over---力步过
force step into ---进进
smart step into ---智能进入
cursor---光标
rebuild---重建
linked---连接的
flavors---味，调味
dependencies---附属，附属国
select build variant--选择生成变异
variant---变种，变异体
analyze---分析
refactor---重构
rename---重命名
signature---签名
migration---迁移，移居
instance---例子，实例
extract---提取，选拔，获得
inline---内联
invert---使反转，颠倒的事物
pull members up
push members down
replace inheritance with delegation
remove middleman---移除中间人
wrap method return value
encapsulate---封装
fields---场地，领域
replace constructor with factory method
generify---泛型化
migrate---迁移，移动
internationalize---使国际化
inline style---行内式样
inspect---检查
inspection---检查，视察
offline---脱机的
infer---推断，猜想
nullity---不存在
coverage---范围，规模
backward---向后的，反向的
module---模块
cyclic---周期的，循环的
flow---流，流出
stack trace---堆栈踪迹
symbol---象征，标记，记号
forward---前进的，向前的
bookmarks---书签
jump---跳，跳过
declaration---宣告，声明
implementation---成就，贯彻
type---类型
related---有关系的，叙述的
structure---结构
hierarchy---分层，等级制度
highlighted---高亮
emmet---蚂蚁
point---点，表明
override---覆盖
implement---实施
delegate---代表
surround---包围，围绕
unwrap---打开
completion---完成，实现
folding---可折叠的，包围，包起
template---模版
comment---评论，注释
reformat---重定格式
indent---缩进排行
dialog---对话框
optimize---使最优化
rearrange---重新安排，重新布置
element---元素，要素
copyright---版权，著作权
keymap reference---键映射参考
tip of the day---每日一帖
local history---本地历史
editor tabs---编辑标签
sync settings---同步设置
background tasks---后台任务
submit feedback---提交反馈
browse vcs repository---浏览VCS仓库
ide scripting console---IDE脚本控制台
restore default layout---恢复默认布局
active tool window---活动工具窗口
productivity guide ---生产力指南
debug log setting---调试日志设置
check for updates---检查更新
tasks&contexts---任务&背景（上下文）
generate JavaDoc---生成JavaDoc
new scratch file---新的临时文件
record espresso test---咖啡实验记录
edit configurations---编辑配置
import test results---导入测试结果
clean and rerun---清理及重新运行
show log in explorer---在资源管理器中显示日志
edit custom properties---编辑自定义属性
edit custom vm options---编辑自定义虚拟机配置
checkout from version---测试版本 control---控制
import into version control---导入到版本控制
next project window---下一个项目窗口
previous project window---以前的项目窗口
convert to Java---转化成Java
force fun to cursor---强制光标
drop frame---掉下，落帧
pause program---暂停程序
resume program---恢复程序
evaluate expression---评估表达
quick evaluate expression---快速评估的表达
show execution point---显示执行点
toggle line breakpoint---切换行断点
toggle method breakpoint---断点切换方法
toggle temporary line breakpoint---切换临时线路断点
toggle breakpoint enabled---切换断点启用
view breakpoints---查看断点
get thread dump---获取线程转储
attach debugger to android process---将调试器附加到安卓程序
deploy module to app engine---部署模块到应用程序引擎
use interface where possible---在有可能的情况下使用接口
remove unused resources---移除未使用的资源
configure current file analysis---配置当前文件分析
enable version control integration---启用版本整合控制
store current layout as default---默认存储当前布局
what's New in Android Studio---新的Android Studio是什么样的
沈木华------2016.10.21
网友评论