【原文】
子曰．“君子之于天下也，无适也①，无莫也②，义之与比③。”
【注释】
①适：音dí，意为亲近、厚待。
②莫：疏远、冷淡。无适无莫，指做事不固执，没有固定的厚薄亲疏。
③义：适宜、妥当。比：亲近、相近。
【翻译】
孔子说“君子对于天下的事，没有规定一定要怎样做，也没有规定一定不要怎样做，而只考虑怎样做才合适恰当，符合义就行了。”
【解读】
孔子教导我们说，君子对于天下人和事，无亲无疏。没有说一定要跟谁亲近，跟谁疏远，没有亲疏，他没有这个分别，他只用义作为标准。“义之与比”，这个比就是亲密，融合的意思。换句话说，我所亲的是道义。即“唯义是从”，对一切人不分亲疏，只讲道义。处事待人都以道义为准绳，这才是一个君子。
这个功夫修成熟了，不管在人面前，还是自己独处的时候，心中都能够空无一物，没有烦恼、没有杂念，那你所行肯定是符合道义。“静则一念不生，动则万善相随”。静的时候是一念不生，你不要没事还起念头，这叫无事找事。动是有事来了，缘到了，还是不起心不动念，心还是空的。但是所做的事万善相随，都是善，都是符合道义的。要追求这样的境界，这个境界就是夫子讲的仁。
这一章里孔子提出对君子要求的基本点之一：“义之与比。”有高尚人格的君子为人公正、友善，处世严肃灵活，不会厚此薄彼。
网友评论