结合各种拉丁化方案，根据普通话，我觉得可以这样搞，我暂时把它称作拉丁中文：
（一）基本规则
1.书写时应该基于普通话发音
2.字母与发音基本采用现代汉语拼音，但不写空韵、不使用声调符号（例如zhi改为zh，zi改为z等）；
- er改为r，ri改为rh，带帽子的u改为yu
4.一句句子由若干个词按空格分开，每个词的各个发音连在一起，句子和专有名词的首字母大写；
5.作为形容词和修饰动词的d（即“的”和“地”）应作为词的一部分，作为介词的d（的）作为一个单独的单词
6.一个词中难以区分多个音节时使用界音符号（即单引号）
7.一般不标声调，在有必要时，如下：
（1）一声不标声调
（2）二声在韵腹后加r（没有韵母的，在声母最后加r）
（3）三声重复韵腹（没有韵母的，重复声母最后一个字母）
（4）四声在最后加h，对于zh ch sh rh，则写为hz、hc、hs、hr（这一点之后可能会修改一下）
（5）轻声不标声调，或在声母前小数点。
8.语气词作为单独的一个单词
9.副词作为单独的一个单词
10.基数词按照万、千、百、十、个位分别作为一个单词，例如rbai rsh r （二百二十二）；序数词中间使用连词符号连接，例如di-rbai-rsh-r（第222，或写成di-222），如果有量词、应该连起来，中间没有空格和连词符
（二）举例
Aodaliya 澳大利亚
nanbanqiu 南半球
tangsh 唐诗
maii 买
maih 卖
shangpin 商品
Bajstan 巴基斯坦
haopengyou 好朋友
shuiguo 水果
（三）例句
Ni jintian chfan lma? 你今天吃饭了吗？
Zaoshang hao. 早上好。
Zhebu dianying hen wliao（亦可写作uliao）. 这部电影很无聊。
网友评论