岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中。
渔父天寒网罟冻，莫徭射雁鸣桑弓。
去年米贵缺军食，今年米贱太伤农。
高马达官厌酒肉，此辈杼柚茅茨空。
楚人重鱼不重鸟，汝休枉杀南飞鸿。
况闻处处鬻男女，割慈忍爱还租庸。
往日用钱捉私铸，今许铅铁和青铜。
刻泥为之最易得，好恶不合长相蒙。
万国城头吹画角，此曲哀怨何时终。
安史之乱平定后，虽然唐王朝这个最大的祸患除去，但是各地的藩镇割据势力却不时反叛，唐王朝周围的异族外邦也对大唐虎视眈眈，时常侵扰边境。由于这些原因，战争仍然在各地不断地爆发，最终只能由老百姓来承担苦果。
代宗大历三年（768），作者从夔州出发，乘舟沿长江东下，前往洛阳。途中经过洞庭湖，感慨于百姓的困苦流离，写下这首诗。
年关岁末，北风呼啸，渔夫们的渔网都被冻住结满了冰。莫徭族为了生计，整理弓箭，猎杀大雁。
去年歉收，军营中都缺少粮食补给，今年虽然丰收，然而米价暴跌，遭受重大损失的依然是农民百姓。
骑着高头大马的达官贵人吃腻了酒肉，贫苦的低层百姓却茅草屋中空空荡荡，织布机上都没有一根丝线。
我时常听闻：穷苦百姓们都在卖儿卖女，忍痛割爱，只为还上官府的赋税。往年里，私铸钱币都要抓起来判处刑罚，现在却允许奸商们将铅铁等金属杂质混进青铜，以次充好，铸就钱币。
这样盘剥百姓当然最容易不过（刻泥为之：用泥土铸钱，是对在铜币中掺入杂质做法的一句夸张的气话。）然而，无论这种做法对缓和局势有没有帮助，这样地欺瞒百姓可决不是长久之计啊！
到处兵荒马乱，各地的城头都在吹着战争的号角，这样的乱世何时才能终结啊？
罟：gǔ，网的总名，供渔民渔猎之用。
莫徭族：居住在长沙一带的少数民族。
杼柚：zhù zhóu，织布机上的两个部件，即用来持纬(横线)的梭子和用来承经(直线)的筘，亦代指织机。此外，杼柚之空是一个成语，意思是形容生产废弛，贫无所有，出自《诗·小雅·大东》。
网友评论