第55章 物壮则老
第一节
【原文】
含德之厚，比于赤子。毒虫不螫①，猛兽不据②，攫③鸟不搏。骨弱筋柔而握固，未知牝④牡之合而睃⑤作，精之至也。终日号而不嗄⑥，和之至也。
【注释】
①螫[shì]、[zhē]：有毒腺的虫子用尾端刺人
②据：兽用爪抓取。
③攫（jué）：鸟用爪迅速抓取。
④牝（pìn）：雌性的鸟或兽，与“牡”相对
⑤朘（zuī）：男性的外生殖器。
⑥嗄（shà）：嗓音嘶哑。
【译文】
含“德”深厚的人，就好像天真无邪的婴儿。毒虫遇见不刺他，猛兽碰到不伤害他，巨鸟看见不搏击他。他的筋骨还很软弱柔嫩，但握成拳头却很牢固。他虽然不懂男女交合，但他的生殖器却常常勃起，因为他的精气充足。他即使终日号哭，而嗓子并不因此嘶哑，这是因为和气纯厚的缘故。
【解析】
只有道德涵养浑厚的人，才能像婴儿一样。老子认为婴儿是最纯真、最朴实的状态，他无知无欲，还没有受到任何外界的干扰，故而第十章说“专气致柔，能如婴儿乎”，第二十八章说“常德不离，复归于婴儿”，第四十九章说“圣人皆孩之”。可见在老子心中，人们因为受到外界事物的诱惑，产生了私欲杂念，以致自己偏离了本来的纯真，修道之人需要做的就是摒弃妄念、削损欲望重新回归于婴儿般的无思无虑，无求无欲;圣人要做的，就是教化百姓，放下争执与机诈,回归他们纯朴的本性。
网友评论