【书摘】关于莎士比亚

      人们在被命运眷宠的时候，勇、怯、强、弱、智、愚、贤、不肖，都看不出什么分别来；可是一旦为幸运所抛弃，开始涉历惊涛骇浪的时候，就好像有一把有力的大扇子，把他们扇开了，柔弱无用的都被扇去，有毅力、有操守的都会卓立不动。

  —— 莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》