文章系原创首发,文责自负!
看着书桌上垒起的一摞汉语字典时,我的思绪不由勾勒起在异国他乡的一段温暖的往事。
2011年的4月,我被当时的单位委派到巴基斯坦的首都伊斯兰堡工作,成为当地的一名本地员工。工作之外,我还到当地大学生Salman 的家中教授中文。此前,Salman 和我通过英语口语班相互认识。得知我是土生土长的中国人,他兴高采烈地说,他们全家都很喜欢中国人和中国文化。不仅如此,他满腔热忱邀请我去他家做客,教授中文,Salman的友好与热情让我感受到家的温暖。
第一次到Salman家时,他们举家都身穿巴袍盛装迎接我,桌面上摆满了当地的风味佳肴。让我印象尤为深刻的是,时年已经87岁高龄,Salman 的爷爷Pvis,兴致勃勃地拄着拐杖给我展示了他所珍藏毛主席的画像。还从抽屉里,缓缓拿出一本残缺不全的《新华字典》,指着上面写满的圈圈点点,用不太流利的汉语一字一句地跟我说:“我喜欢中国汉字,但是它太难了,中国和巴基斯坦是永远的好朋友……”老人家冲我调皮地眨眨眼睛,然后爽朗地笑了起来。当我辅导Salman学习中文课程时,Pvis爷爷也坐在一旁饶有兴致地听讲,精神矍铄地学习声韵母发音,专心致志地练习文字笔画,对中国文化的共同热爱和积极探索,使我们深切体会到精彩愉悦的学习过程。
2016年的年底,早已回国的我惊闻Pvis爷爷病故的噩耗,顿时泪流满面。本想亲赴悼念,但因为当地的严峻局势,只能遥寄哀思。2019年的春节,我参加《学习强国》平台春晚奖书项目,幸运地获得一本《现代汉语词典》。拿到书的那一刻,想起第一次见到Pvis爷爷,他颤抖地拿出《新华字典》的情景,不由欲泪潸潸。中巴两国守望相助,温暖温馨,友谊长存。
网友评论