美文网首页
ColinCai自传(写于2016.8)

ColinCai自传(写于2016.8)

作者: ColinCai | 来源:发表于2017-10-17 09:47 被阅读0次

          简介

        2006年6月19日,在中国岳阳市的一家医院,传来了一阵婴儿的啼哭声——我来到了这个世界。父母均是高校老师,喜欢“子曰诗云”。于是,我的名字就是“子岳”。

    About me

    In the 19 June 2006, there was a baby crying sound in hospital of Yueyang city in China. I came into this world in this day. Because my parents are teacher in college, they give me a name“ziyue”

    兴趣爱好

    萝卜青菜,各有所爱。听妈妈说,我在一两岁的时候就喜欢到外面玩,不管玩什么都笑得像朵花,十分可爱。我至今朦胧记得,我在3岁的时候喜欢跑,那时很快乐。大概从5岁起,我就开始上兴趣班。钢琴、书法、画画、街舞、桥牌,样样都学。后来,我又喜欢上了足球。哦!天啊!太多了!

    My hobbies

    I think everyone has their own preferences. My mom told me that I like to play everything in one or two years old. I still remembered that I like running outside in three years old. I attended interesting class in five years old, for example: writing、drawing、piano、card game. Recently, I started to like football. Oh, my god! So many hobbies.

    懵懂幼年

    妈妈说,我现在的体型和原来的完全不一样,幼年的我胖嘟嘟的,像个洋娃娃。我两岁时开始上幼儿园,小班的时候还挺安静温和的,但到了中班和大班,就开始好动了,见了任何好玩新奇的事都要“动手动脚”。在大班的时候,我有好几个朋友,我们相处非常融洽。那时,我认为世上所有事物都纯洁有趣。

    Ignorant Childhood

    My mother told me that I was very fat when I was young, and completely different from now. I went to kindergarten in two years old. At the beginning, I was very quiet and mild in kindergarten, but I became naughty soon. At that time, I thought everything was fun and interesting.

    溺水,分秒之差

    在六岁,即将上小学的时候,我第一次坐飞机,完成了我的第一次出国旅行——去马来西亚。那时的我还小,许多事情已经记不清了,可我唯一记得的是在海边玩。那天阳光格外明媚,我兴奋地在海中游来游去,没有丝毫担心和防备,可就在一个大浪打来后,我身体不受控制的沉入水中,眼睛怎么也睁不开,身体也似乎没有力气了,离大人越来越远。天啊!我要死了……突然,旁边伸出一只手,猛地将我一拉,我万幸地回到了岸上,原来是妈妈!不幸中的万幸!吓死我了!我能说,这是我10年以来离死最近的一次。

    Drowning, between minutes and seconds

    In the age of six, I took the airplane in first time, and completed my first trip abroad——to Malaysia. I can not remember many things because I was young, but there was a thing I can not forget at any time. This is a sunny day, I swam excitedly in sea without fear and prevention. Suddenly a big wave hit me, my body was uncontrolled and immersed in water, and my eyes could not open. My God! Was I dead? Good luck for me! One hand pull me back to shore. Oh, that was my mother! I thought I must be careful!

    三百,我的成绩

    在三年级的时候,我的成绩算上游,考全班第一的次数不多。但经过这次后,我彻底改变了对考试的信心。那是我三年级下学期,那天就要公布期末考试成绩了。同学见我就说:“蔡子岳,你考了300分。”我一脸茫然,不敢相信。可试卷发下来的时候,果然每科都是满分。原来是真的!三科我都考了满分!从此我懂得了,考试的成功取决于:自信、专注、认真,我已对考试充满信心。

    Three hundred points, my grade

    From year 1 to year 3, my grade was relatively good, the best only a few times. I began to have confidence in the test after this experience. One day in year 3, when the result of the final exam be announced. My classmates told me that I had gotten three hundred points as soon as they met me. I could not believe that. However, something was true when I saw my examination paper. Oh, I was the best! I began to know that the exam was not so hard, I could do best if I was confident、serious and focused.

    足球比赛,身负重任

    我从8岁左右开始喜欢足球,之后便一发不可收拾。每天放学后,我都会缠着爸爸和我踢球,两个人互相比赛,互踢点球。小区的球场建成后,我的课余时间几乎都花在球场了,无论是大人还是小孩、初中生还是大学生、叔叔还是伯伯,我都愿意跟他们在这个球场上踢球。在四年级下学期,我被体育老师选中担任班上足球队队长,要我带领班上足球队参加全校五人制足球赛。我无比兴奋,赛前的每个夜里我都惦记着即将到来的比赛。

    有一场是和1班比赛。这场比赛踢得并不是很如意,实力较强的我们却得到了出乎意料的结果。第四分钟,仅仅开场四分钟,我们的防线就出现了一个大漏洞,后卫纹丝不动,中场严重脱节,前锋无力回防。只见四(1)班的一位同学如离弦之箭般带球冲动了球门前,嗖的一声,近距离破门。上半场哨声吹响后,队友一个个无精打采。我沮丧地望着天空,队友们都累了……一切都那么令人担忧。

    “众人拾柴火焰高,没事!才一个球呢,来!我们加油!”我给大家打气,让大家赶快振作起来。下半场开始了。只见朱泺文左脚一撮,一个利索的断球,起脚一个大力抽射。可惜!球打到边网了!接着,另外一个队友用迅雷不及掩耳之势将球传给我,我转身一个凌空抽射,可惜我踢空了!我们的门将一脚大力解围,将球砸到了门柱上。我们越战越勇,眼看胜利在望,但是裁判一声哨响,比赛结束了!这次比赛尽管输了,但我们没有气馁。而且比赛也让我懂得了宽容:输球的宽容、为对手喝彩的宽容以及对队友的宽容。

    A football match, I have great responsibilityFrom the age of eight until now, I began to like football. I asked my father play football with me every day when I was back to home from school. All of my spare time was spent there since the district football stadium built. I could play with anyone , whether he was adult or child , junior high school students or college students , boy or girl. In year 4, I was very excited when I was selected as captain of football team by teacher, led the team to attend the Futsal in school. There was a match of class 1 VS my class. We have strength advantage , but the disappointed results of the competition. In the fourth minute, just four minutes, our defense had a big problem, that the defender did notanything, the midfield were blocked, the striker could not come back. Our opponent seized the opportunity, and took the ball into our defensive area quickly, and force shoot! 0 : 1. we lost a ball. After half of the game, I was very disappointed, and my teammates were exhausted.“No problem! Just lost one goal, we had chances, come on!”I try to encourage everyone as soon as possible. The second half began. Luowen Zhu snatched the ball from the opponent by nice action, and another teammate passed me the ball quickly, but I did not kick the ball. Our goalkeeper kicked the ball on the other side of the goalposts. We played bravely, and the victory appear our sight at once, but the referee blew the whistle to end the game. Despite losing the game, we were not discouraged, the game also taught me tolerance : tolerance for failure、tolerance for cheering opponents and tolerance for teammates.登陆英伦

    我9岁的那年,在一次吃中饭的时候,爸爸妈妈偶然提到“儿子还小,要多出去看看”,妈妈提议到英国或者美国。我认为他们是在开玩笑,一本正经对他们说:“出去需要很大代价的,还是算了吧。”爸妈没有回答我。不知从什么时候开始,爸妈为出国的事情忙碌起来,大概两个月后,爸妈将要出国的消息告诉我了。不会吧?这么快!我十分震惊。在与班上同学告别后,我坐上飞机飞往英伦。我现在住在科尔切斯特,这是一个轻松悠闲的小镇,我在这儿开始了我新的学习。在学校里,我认识很多新的老师和同学,学到了很多国内没有的东西。我觉得最有趣当属language day。那天一上课,老师便告诉我们今天是language day,要按分组循环去教室,我拿起笔袋,开始了一天的语言之行。一到教室,我就看到了几碗食品,我的同桌迫不及待的拿起一块就开始咀嚼。我看着他的表情,到底是什么味道?是什么令他先痛苦不堪再微笑不已?我小心翼翼地尝了一口,是酸黄瓜吗?吃完后的回味真香啊!老师告诉我们,这是法兰西薄黄瓜,它的特色就在于回味。难道法兰西是这个味道吗?还是法语是这个味道?尝尽了酸甜苦辣后,我们才走出教室。

    这次language day,我上了优美好听的音乐法语课,上了欢声笑语的游戏俄语课,上了诙谐幽默的德语课,最让我印象深刻的还是美食国家课。

    Landed England

    A lunch time in my nine years old, my parents talked about abroad topic. My father told me that I need to go abroad to increase knowledge while I was young. My mother suggested to go to UK or US. I thought that as a joke, and said to them:“it need to spend a lot of money.”My parents did not answer me. I did not know when to begin, my parents got busying for abroad. Two month later, Dad told me we would go to UK. Was it true? It shock me! After I said goodbye to my teachers and classmates, I flew to England. Now I live in Colchester, it is a leisure and beautiful town, where I go to new school, and meet many new classmates and many teachers. I learn a lot of interesting things, such as language day. One day when we start class, the teacher ask us:“please attend your class according your group, today is our language day!”language day? Could I learn another language? I take my pencil bag and start my learning to language.

    When we enter my classroom, we see many foods on table. My classmate can not wait to start trying the foods. What taste are this foods? I want to know why he smile after feel pain. I begin to try this foods carefully. Is it sour cucumber? The taste of cucumber is delicious after eating. The teacher tell us:“this is France cucumber, a distinctive feature is aftertaste. ”Is the France this taste? Or Is French this taste?

    In this language day, I have learn pleasant music French class, happy laughter Russian class, humorous German class, but I am most impressed with the national  food class.

    Now, I am still in England. I think I can increase knowledge and grow up in this ten months.

    憧憬未来

    在这短短十年光阴里,我收获了太多太多,懂得了太多太多。而未来不能预见。只要坚定自我,才能按照自己的计划前行。我希望,我可以不爱哭,不那么自私,不那么焦躁。要懂得珍惜所有一切,要不惧大风大浪,勇敢前行。这就是我——一个平凡男孩。

    Imagine the future

    In the short ten years, I gain many things and understand many things. Although the future can not be foreseen, I can go ahead following my plan if I can firm myself. I hope, I can not like crying, not be so selfish, less anxiety, cherish everything, not be afraid of storms, move forward bravely. This is me—a common boy.

    相关文章

      网友评论

          本文标题:ColinCai自传(写于2016.8)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bbbruxtx.html