最权威、最新版《现代汉语词典》,关于“除夕"一词,只有基本释义,对于命名缘由则一字未提:
“[除夕](名)农历一年最后一天的夜晚,也指农历一年的最后一天:~之夜/~联欢会。″
次权威、最新版《现代汉语规范词典》,关于“除夕″一词,则既有基本释义,又有命名缘由,认为“除"指“更换":
“[除夕](名)农历一年中最后一天的夜晚;也指一年中的最后一天(除:更换):~之夜。”
其他所有词典、辞书、工具书等,大都秉持同《现代汉语规范词典》大同小异的观点,认为“除"是动词“除旧迎新、除陈生新”之意,影响广泛,妇孺皆知,几成定论。
对于这一学界定论,我们虽然不拒绝反对,但是也难以完全认可,可谓自有新见,和而不同!
“除”是一个形声字,从阜余声,在古代除了本义名词台阶,引申义动词清除、去掉、修整、任命等常用义之外,还有两个名词特指义项:
①特指宫殿台阶。
②特指最后一个台阶。
我们认为“除夕"中“的“除,应该由名词“最后一个台阶"引申为形容词,泛指“最后一个",所以“除夕”即指农历一年中的最后一天的夜晚,也借代指一年中的最后一天。
我们认为,我们这种新见比学界成见更加清晰简练,明白易懂,但是否正确还请大家讨论,方家赐教!
最后,祝大家除夕快乐,阖家幸福,安康如意,百运来行,千梦圆成,万事如意!
网友评论