这里不讲国际化的方法，网上资料挺多的。想要对已有项目做本地化，很多人会选择一句句复制出来。复制几百上千次，想想就做不到。本着偷懒为目的开始思考有没有更好的解决方案，能把所有字符串提取出来。

genstrings

于是找到了这个能把所有需要国际化的字符串给提取出来的家伙。
但是他怎么知道哪些字符串是我们需要国际化的呢？

#define NSLocalizedString(key, comment) \
        [NSBundle.mainBundle localizedStringForKey:(key) value:@"" table:nil]
#define NSLocalizedStringFromTable(key, tbl, comment) \
        [NSBundle.mainBundle localizedStringForKey:(key) value:@"" table:(tbl)]
#define NSLocalizedStringFromTableInBundle(key, tbl, bundle, comment) \
        [bundle localizedStringForKey:(key) value:@"" table:(tbl)]
#define NSLocalizedStringWithDefaultValue(key, tbl, bundle, val, comment) \
        [bundle localizedStringForKey:(key) value:(val) table:(tbl)]

他的原理其实就是通过查找这四个方法中的key，来提取我们需要国际化的字符串。你只需要给需要国际化的字符串，一个个套上这个方法就可以了。

一键替换

看完上面说得，说好的偷懒呢，还是得操作几百上千次？
冷静，先把刀收起来，当然也是有偷懒方法滴。

正则查找 参数替换

两张图很清晰明了，@"[^"]*[\u4E00-\u9FA5]+[^"\n]*?"这个正则表示包含中文的字符串（根据自己需求选择正则）。NSLocalizedString($0, nil),$0即代表查找到的字符串。一键全局套上方法，就是这么简单。
ps:这样会给NSLog中的字符串套上方法，这些东西肯定是不需要翻译的。我的方法是全局搜索NSLog(NSLocalizedString(@"然后替换成NSlog(NSLocalizedString(@"打印：然后将包含打印：的给剔除掉

使用方法

1. 进入你要提取字符串的文件夹，然后创建输出目录。
   mkdir en.lproj
2. 这行命令的作用就是查找所有文件夹内的.m文件，在en.lproj中生成Localizable.strings文件并将调用了上述宏的所有key添加上去。
   find ./ -name "*.m" | xargs genstrings -o en.lproj

自定义方法使用genstrings

可能有人要说了，国际化不一定要调用系统的宏，我可以自己实现。比如我们公司就用了自定义的方法- -

static NSString * LocalizedActivityTrackerString(NSString *key, NSString *comment) {
    return [[LocalizableService shareInstance].langBundle localizedStringForKey:key value:key table:@"ActivityTracker"];
}

好在你只需要稍微修改一下上面的命令就可以支持自定义方法了
find ./ -name "*.m" | xargs genstrings -o en.lproj -s LocalizedActivityTrackerString

中文路径

当我在试验项目上取得成功后，信心满满的在项目中使用却发现只拉到了几句字符串。一顿推理，才发现是因为我们项目的文件夹用的都是中文。毕竟我是新来的，咱也不敢说名字不该用中文怪尴尬的。所以我想了个办法，就是把所有.m文件复制到一个文件夹，在那个文件夹中提取字符串。有相同情况的小伙伴可以借鉴一下
find ./ -name "*.m" | xargs -I x cp x new/

最后展示一下成果，把这个文件丢给翻译，到时候一替换就齐活了。

成果