天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜。其无以易之：弱之胜强，柔之胜刚。天下莫不知莫能行。
是以圣人云：受国之垢（gòu），是谓社稷主；受国不祥，是为天下王。
正言若反。
一、天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜。其无以易之：弱之胜强，柔之胜刚。天下莫不知莫能行。
天下事物没有比水更柔弱的，而攻坚克强方面，没有哪种事物能超过水的。水柔弱无固定形状，它不断变化地分化对方从而克制对方：不断弱化对方从而战胜坚强的对方，不断柔化对方从而战胜刚猛的对方。天下无人不知这样的道理，但无人会主动运用这样的道理。
自然辩证法是世界运动的普遍规律，有觉悟的领导者要善于运用自然辩证法治国理政平天下。
二、是以圣人云：受国之垢（gòu），是谓社稷主；受国不祥，是为天下王。
因此，觉悟者认为：能够化解家国的沉疴积敝的，才能称得上江山之主。“垢”，积垢，亦积弊。能够化解全国的灾难的，才能称得上天下之王。“不祥”，灾难，天灾人祸，各种大的自然灾害和战争。如此，觉悟者要像水一样无定形无定势无定法，一路前行，不因循守旧，在治国理政平天下方面不断前进。
所以，有觉悟的领导者要不固步自封，不因循守旧，不断自我革命，不断改革开放，不断富民强国，不断发展。与时俱进，永葆青春。
三、正言若反。
合于天道的法则来源于正反合一的变化，一切真理来自于阴阳相反又合一的变化过程。正，循天而行的规律、法则，亦即天道。若，顺从，遵从。反，相反，相对，相反又相合的变化过程，亦即道的运动。《老子》第四十章：“反者，道之动。”
也就是说，一切真理遵循于相对立又统一的运动规律即大自然的普遍规律。
（郑裕波 校注）
网友评论