美文网首页
染柳烟浓

染柳烟浓

作者: 青霜剑 | 来源:发表于2022-04-11 22:48 被阅读0次

                      永  遇  乐

                                          宋 · 李清照

落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。

中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。铺翠冠儿,撚金雪柳,簇带争济楚。如今憔悴,风鬟霜鬓,怕见夜间出去。不如向、帘儿底下,听人笑语。

译文

落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。

记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。

相关文章

  • 染柳烟浓

    永 遇 乐 宋 · 李清照 落日熔金,暮云...

  • 烟柳浓情

    烟柳浓情 文/束雨竹 黄昏下的落影, 在夹道的丛林里拾起龟裂的梦, 浮动的香雾缠绵着脖颈, 盘桓在黛色里, 窸窣的...

  • 2019-02-09

    永遇乐·落日熔金 李清照 落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春...

  • 赏析李清照的《永遇乐》(落日镕金)

    原词内容: 永遇乐(元宵) 落日镕金,暮云合璧,人在何处?染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许?元宵...

  • 七绝……初秋

    桂魄初生巧月来 彩云绽放碧空台 露桥水岸枫红早 染柳烟浓风已裁 2018年8月10日

  • 藏在诗词里的绝美名字

    1.<知许> 李清照《永遇乐·落日熔金》:"染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。" 2.<月白> 白居易《琵琶行》:“...

  • 藏在诗词中的绝美名字

    作者:唐叔 1.知许: 李清照《永遇乐·落日熔全》:‌‌“染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。‌‌” 2.月白: 白居...

  • 读解中华古诗词之《永遇乐》(李清照)(上)

    作者:张老师 李清照《永遇乐》 落日熔金,暮云合璧,人在何处。 染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。 元宵佳节,融和天...

  • 《元宵》

    《永遇乐·落日熔金》【宋】李清照 落日熔金,暮云合璧,人在何处。 染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。 元宵佳节,融和...

  • 《永遇乐》元宵节快乐

    《永遇乐》 ——李清照 落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无...

网友评论

      本文标题:染柳烟浓

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bhowsrtx.html