日前，搜狐网转发《北京日报》时事锐评《开除党籍、解聘！对师德败坏者就要坚决赶下讲台》一文，其中有这样一句：“学高为师，身正示范″。
这里“身正示范″中“，示"字显然使用不当！
“学高为师，身正为范″，是中国现代著名教育家陶行知的名言，强调突出教师在教育中的双重角色：既是知授的传授者，又是道德的好楷模。
“学高为师，身正为范"这句名言运用对偶修辞手法，其中两个“为"字重复，所以上下句不属严对。
文章作者想在暗引中把这句名言改为严对，所以把下句中的“为”换成“示"，虽貌似与后面“范”搭配自然合理，但前后缺乏逻辑联系：“身正”者主观上不一定愿意为众人起“示范”作用！
陶行知这一句名言说的是：“学高”者客观上“为师"，“身正”者客观上‘为范"，号召大家向“学高"者和“身正"者学习。
所以，结合语境，揆情度理，“身正示范″这句中“示”字应该改用“是”字，与前面“为”同义而不重复，以突显语言丰富灵活与错综变化之美！
网友评论