随周更入秋
一晃周更17.0到了尾声,就这样每周三更文,或长或短,或急或缓。
伟杰发消息提醒我,我一边回复晚上开写,一边哼起了《龙卷风》:
不知不觉 我跟上这节奏
后知后觉 又过了一个周(更)……
秋天的北京昼夜温差大,不小心感冒了,在会议室里开到快结束时,我面前已经堆起了小山样的纸堆。
到家跟娃说,Mum got running nose.
娃愣住,问我:“啥意思?妈妈跑鼻子?”
我说这是流鼻涕的意思。
娃哦了一声出去了。
过了一会儿又进屋,跟我说:
妈妈!我终于明白《猫武士》里为什么有一只感冒的猫叫“奔鼻”了,肯定就是 running nose!

我:……那不应该翻译成鼻涕虫,哦不,鼻涕猫吗?
(´_ゝ`)
话说鼻音重是有助于发音准确吗
今晚练习时,第一个 100 分词组就这样突然出现,激动地截屏留存:

又一次开始学英语
月初我下载流利说APP,报名了一个月的学习。
我是流利说老学员,分别于 2017、2020 年学过两次半年的懂你课程,都达到了 499 返学费的标准,也都拿到了返现,等于免费学习了……感谢流利说当年的羊毛。两次分别是从 L1 到 L5 和学通关——后面的 TED 视频太难了,我必须拿笔写下来才能说出句子,难度跨度真大,印象深刻。
这次报名有两个原因:
一是10月有个需要用英语口语对外交流的场合,为对外交流做准备。这几年都没有在英语环境中浸润了,口语很生疏,发音肌肉都有些僵硬,嘴皮子不够溜。
二是暑假孩子裸考 KET 发现差距很大,于是这学期我们一起努力。每天跟孩子一起阅读牛津树,同时我自己也学习,能更好地以身作则,带动孩子。
半个月以来,我每天都学习30分钟以上,主要利用中午休息和晚上的时间。周末有余力则多学。
慢慢的,在发音流利度、肌肉记忆方面有比较大的提升,词汇量上也有拓展。例如,在 th 发音上,从过度咬牙切齿,到最近已经能够比较云淡风轻地正确发音了;在节奏上,从断在生词前面,到最近能够按照意群来截断句子节奏,但仍然保持整个句子连贯、意不断。
我想继续保持好每天足量的听力输入和口语输出,与孩子一起每天加强英语学习和练习,发掘学习的乐趣。
比如跟孩子读 phonics 时很开心;再比如奔鼻——如果不是我自己也在练习口语,随时想跟他说两句英语,他也不会联想到他在看的小说。
再比如,上周学到的新单词 savor,我独家自创的联想记忆是 save the flavor。
努力说简单也简单,就是打开 APP 或者书本,开始读。说难也难,如果把这件事情的优先级降低,拖到睡觉前最困的时候,也就不能完成了。
接下来我还计划报一年的课程,或许,考个雅思玩?
直播
这周网上突然发酵了某直播风波。以下内容跟风波无关。
话说直到上周,我才刚刚第一次体验了直播购物。
虽说是冲动购物,但之前大概有两个铺垫:
铺垫一是在此前的周末,闺蜜拉我去看珠宝展,然而我们俩都空手而归,因为实在不怎么懂宝石、珍珠,不识货,不懂价钱高低,不敢出手,所以只做被闪瞎眼的window-shopping。
铺垫二是上周卖出了一个超级肉签可转债,有一笔收益。
还有一个隐含的必备条件是我自己一人在外地出差,没有陪娃学习也没有早睡……
所以那天晚上,一个关注的母婴公号博主开了珍珠直播,我感兴趣地点进去看。
看了一会儿之后,发现上链接、购物体验还挺丝滑的,于是出手买了一个珍珠胸针,一条碎银珍珠项链,一个紫色珍珠坠子。我算了下总账,意识到自己再看下去,就会超出我对这次偶发消费的心理预算,就果断关掉了直播。
今天收到了我直播的战果,看到漂亮的饰物,还是真的很开心啊。

对自己的心情负责。
对自己的财务负责。
对自己的健康负责。
是以秋日小记。
网友评论