美文网首页
美好的wedding是怎样炼成的?

美好的wedding是怎样炼成的?

作者: 备考族学英语 | 来源:发表于2018-08-20 18:15 被阅读0次

    金星金姐和老公汉斯复婚啦~恭喜恭喜~

    各位不要误会,之前是因为孩子读书落户的问题金姐才选择了离婚。现在岁月安稳,终于再度复婚。

    那么今天,我们就来聊一聊美国婚礼wedding的那些事。

    由于美国人来源于世界各地,因此婚礼的类型也是多种多样的,有虔诚的基督教婚礼Christian wedding,有没有任何宗教仪式简简单单的婚礼,海上婚礼等等。各种类型,不胜枚举。

    类型不过多深究,我们来探讨一下婚礼中的人员配置~

    首当其冲的当然是婚礼的主角新郎bridegroom和新娘 bride了。

    在婚礼当天只要打扮的美美的、帅帅的,听从他人指挥即可。

    然后是陪伴在新郎和新娘身边的人:伴郎团(Groomsmen) 和伴娘团(Bridesmaids) ,这其中还有首席伴郎best man 和首席伴娘maid of honor 。

    maid这个词,有少女和女仆的意思。伴娘也称做女傧相,因此maid这个词有“做女傧相”的意思。其实,这么看起来做伴娘的“工作量”和女仆其实不相上下。需要提前为新娘准备单身女郎party(bachelorette party)、确认婚礼流程、婚礼中持续不断的照顾新娘的各种需求,整理衣物等等。

    不过,为了自己的朋友在她最幸福的这一天做做“女仆”也甘之如饴了。

    maid是未婚女性,而未婚男性则是garcon。伴郎的职责主要包括:为新郎安排婚前派对bachelor party、确保有携带婚戒wedding ring(通常会于婚礼前交给伴郎保管)、可能需要准备祝词以及向新郎新娘祝酒等等。

    其次是主婚人officiator、证婚人marriage witness和司仪wedding conductor。美国和中国不太一样,这三者的职责可能都由牧师或法官担任了,也可能同时担当证婚人和司仪。而中国的司仪的要求就很高了,既要会热场子,又不能过于抢风头,还要及时抛梗给新郎和新娘,业务能力杠杠的~

    中国主婚人一般是家中德高望重的亲人长辈担任,而证婚人则是新人的领导或长辈。

    最后便是可爱的花童 flower girl and ring bearer 啦。婚礼花童最好是双数,两个、四个或者六个,而且男孩与女孩要成对。花环、手套等也都是婚礼花童必不可少的道具~

    美好的婚礼是幸福婚姻的开端,愿每个人都能找到与之共度一生的人~

    更多英语小知识,还请关注微信公众号:英语氢气球by备考族~

    a little knowledge everyday,a big step in life~

    相关文章

      网友评论

          本文标题:美好的wedding是怎样炼成的?

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bloliftx.html