This, too, will past.
这个，同样地，也会过去。
传说这句话被刻在一枚金戒指上，送给了古老中东的一位国王。
究其原因，缘于这位国王的坏脾气：常常为了一点小事而勃然大怒。这让他感到非常不开心，不开心不快乐多了，累积起来，就好像人生充满了失望，甚至对这世界都丧失信心，感觉绝望。
遍寻无解，最终，在一位智者的启发下，国王拿到了这为他枚订做的专属戒指：
『戴着它，不管发生什么事，都不要评判事情的好坏，只需要触摸这个戒指，然后念上面的字：「This, too, will past.」 』
这个来自苏菲教派的古老故事，喻意深远，直到今天，仍应用在我们的生活里，不断启发。
不用打造戒指，我们都值得为每一个不开心的人，订制一枚专属手环，上面就印着 "This, too, will/shall past. "
是的，一切终将过去，不限于欢欣与失意，贫穷与财富，生命与无常……所以，我们又有什么需要恐惧的呢？！
是恐惧孩子的未来，恐惧自己的老去，恐惧亲人的安康，还是恐惧世界和平…的不易得和易失去？！
愤怒与恐惧息息相关，都是我们的情绪能量，我们生命力的一部分，珍贵且易耗竭。
愤怒的人，破防的一刻，往往更脆弱。在TA脆弱的表达下面，我们又是否读懂了TA心底的渴望和在意？！
当有情绪时，不评判，接纳世事“如其所是”的样子，或许，我们便可以享受与TA相处的过程，不再焦虑地因为与我们想象的不同，而颇费周章，大为光火。
由此，"This too, will past."也被另译成《金刚经》中的一句佛偈——
"一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。"
我是水沐，接纳是关于兼容的功课。就像一切终将过去『This, too, will past.』，生命有限，却也美好，值得我们为"成为自己"……好好活在今天。我们明天见！✍✅
网友评论