美文网首页教育
给女儿的信 #2

给女儿的信 #2

作者: 麦克斯的日志 | 来源:发表于2015-06-12 10:46 被阅读78次

    彤彤, 

    Dear Isis,

    “还给我!“你抓住写字板,用尽全身力气扯。弟弟小手一下子就被锋利的夹子边缘划开了道口子,大哭了起来。 奶奶看见你闯的货,马上跑过来严厉指责你,你也委屈的哭了。 瞬时家里哭声一片。 

    ” Give it back to me !"  You clenched clip board and pulled with all your strength as you screamed . Your infant brother's tiny hand was slit and started bleeding.  Grandpa witnessed the incident and severely scolded you for the misbehave.  You burst into tears and the whole house was swarmed by wail. 

    一分钟前,你坐在弟弟旁边拿着写字板画画。 他喜欢用手探索新东西,因此他伸出手紧紧握抓住了写字板的边缘。 你一下子就激动了, 于是出现了刚才的一幕。

    One minute ago , you were drawing on clip board and sat next to your brother . As an little explorer , infant loves to feel new things with hand . He reached out  and grabbed the edge of clip board . Suddenly you lost temper ... 

    爸爸理解你的感受。你觉得写字板是你的,你不想给别人,是吗? 这种情绪是正常的,你不必羞愧。

     Papa understand your feeling . You were convinced that clip board is your property, and don't want other to lay hand on ?  You don't need to be ashamed of emotion as it's human nature or basic instinct . 

    我想告诉你一个秘密,其实分享是一种能让你开心的行为。 当你分享的时候, 你不光会收到他人的感激,更重要的是会让你感觉自己有能力让人幸福,这本身就会带来极大的愉悦感。 

    I want to disclose a secret with you which i discovered in my life span of 34 years : sharing  makes you happy . You will not only receive the gratitude but also the ultimate joy brought by  powerful feeling for  make other happy . We called this kind of feeling " Love "  

    永远记住两句话” 爱就是幸福“  ” 实践是学习的关键“ 

    Always bear in your mind that " Happiness is Love "  and " Learn by doing " 

    Yours Sincerely  

    OZ

    相关文章

      网友评论

        本文标题:给女儿的信 #2

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bmmjqttx.html