美文网首页城市故事
打车奇遇:玩转英语的老司机

打车奇遇:玩转英语的老司机

作者: 高兴啊_ | 来源:发表于2017-09-10 13:06 被阅读106次

文/高兴

 遇到这位玩转英语的老司机是在2016年的十一月。

      当时和同事在路边打车,等了很久都没有等到一个空车。东北的天气,虽然那几天不是很冷,但是也有零下十度左右。冻得不行,我和同事就去身后的蛋糕店转了一圈。为了避免黑了人家招牌就不提名字了。一进蛋糕店,扑面而来的香味就刺激了我们两个还饿着肚子的味蕾,于是打算要不要买些回去。但抬眼找了一圈,一个服务员都没有,没有一点声音,蛋糕店里只有新鲜出炉的各色糕点静静地躺着各自的架子上。奇奇怪怪的感觉。后来我看见柜台那边的玻璃窗里面露着一个发髻,(不要怕,这不是个恐怖故事)想必是一个服务员在里面低头玩手机吧。没人理睬的我们,决定不要买了,便推门出去,我还开玩笑说,在这吃完了走都没人管呐。

      再出来的时候,路口红灯,刚好在等红灯的一堆车里看到一辆空车,于是赶紧过去,打开车门,上了车。

      打车总是会遇到各种各样的司机,所以每次打开车门的一瞬间,我就觉得自己仿佛打开了一本新的故事书。我总是在那一瞬间想象着,打开车门的一刹那,从车门散射出五颜六色的光芒,然后我跳进这斑斓里,一场奇妙的旅行开始了。

      今天打开的这本“故事书”,竟然有种“国际化”的感觉。

      我打开副驾驶的车门,钻入车中。司机正在借着等红灯的时间数钱。怕不礼貌,我就没有看着他数钱,打算等他数完了再说话。坐在后面的搭档没有注意到司机在干什么便先跟司机说了地点。司机听完以后说去xx路的话,现在车占的道不对。就问司机那一会儿绿灯了改道呢,司机说那样不行,但是没关系可以走别的路线。从这时候开始便和我们搭起话了。

        “我上次拉一个老外也是问我可不可以直接开到另外那条车道,我就跟他说no,no,no…”

        略微惊讶于在这种小城市司机还拉过老外这样的经历,于是便问司机知不知道那个老外是哪个国家的。

        “刚果的。”

      本来我就是随口一问,没想到司机居然还回答出来了。想必当时他和老外一定是有交流的。果然,司机师傅开始滔滔不绝的展示出他的英语水平。

        “我跟老外沟通基本没有什么问题。他一上车我就跟他说‘hello,nice to meet you.’你好,见到你很高兴。‘come on,I can speak English’上来吧,我可以说英语。‘I am Chinese Taxi driver.You can call me Driver Zhang.’我是中国的出租车司机,你可以叫我司机小张。‘Where are you going?’你要去哪?”(不是我额外翻译的,他当时就是这么一句英文一句汉语的讲,且语速超快。)

        “然后我就问他是哪个国家来的,'where do you come from?'他说他是刚果的…”

      接连几句虽然语音语调不标准但异常流利的英文,不禁让我惊讶不已。于是就忍不住向这位Driver Zhang表示惊叹,我说您英语真好啊,您是上学的时候学的吗?

      出乎意料的是,Driver Zhang说自己初中文凭,学习英文完全是后来自己的业余爱好。每天在开车的时候就会琢磨英文,路过的地方,行驶的路线、街道,都会慢慢练习用英语来说。接着司机就开始全程英文秀了。

      “Turn left after reaching the next crossroad…”说着,又开始代入两边建筑物,一边示意我,一边说“the People's Hospital”又一指另一个门店“This restaurant sells Chinese food…This street is called…”

      整个过程都让人感觉特别奇妙。老司机Driver Zhang不断说出各种看似很简单但是我们平时又并不会想到的这些小街小巷小店的英文,作为Driver Zhang来说,无不有种炫耀自嗨的感觉,作为乘客的我,一方面羞愧于自己过了四级仍残破不堪的英语,另一方面竟然有种像是作为外国游客身处异国他乡遇到会英语的老司机的感觉。另外不得不觉得可喜,当外国友人在这样的小城市遇到可以使用英语交流的司机时,对我们国人英语水平是怎样一种看法。综上,听着老司机Driver Zhang不断冒出来的英文,不禁佩服一番。

      一个初中文化的中年司机,培养自己热衷的爱好,即便自己这辈子可能没有什么机会到国外,也不在乎这些,就是愿意努力去学习自己喜欢的英文。热爱学习的老司机,生活得如此富有热情,富有活力。

      所以他所说的到底是不是标准正确,英文水平到底多高已经不重要了。在听他语调轻快且高兴地展示着他所知道的英文时,我仿佛觉得这个人在闪着光了。

      这一路上他实在说了太多英文,恕我不能一一转述给你们,因为凭我这烂掉了的英语,也记不清楚全部内容了…

      在这本故事书就要读到最后一页的时候,插入了一个小笑话。

      到了要下车的时候,我和Driver Zhang才发现,这一路神侃,Driver Zhang竟然忘记打表了,笑。经过我和Driver Zhang估算,结算了车钱。临走的时候,Driver Zhang很愉快,说以后有机会再见吧,Goodbye!

      我下了车,关上车门,合上了这本“故事书”,迅速封住了车里面斑斓的光。它恢复了平凡的模样,看上去那么普通,与其他所有藏匿起故事的车一样,无法辨认出来。它同街上川流不息的车一起,驶向看似来来往往,实际上无法回头的人生大道中。

相关文章

  • 打车奇遇:玩转英语的老司机

    文/高兴 遇到这位玩转英语的老司机是在2016年的十一月。 当时和同事在路边打车,等了很久都没有等到一个空...

  • 危险操作

    今天又是打车遇到可爱司机的一天。但是他这个操作太危险了。。。 这个司机不怎么会说英语,然后再加上我的英语水平和印尼...

  • 酒店老司机带你玩转酒小马

    酒店老司机评测|玩转酒小马 作为一名在酒店工作近10年HR老司机,最近听闻行业中出了一个很火的移动端线上学习平台—...

  • 5分钟辣椒英语-老司机必备英语场景串烧(2)-呼叫求助

    今天的5分钟辣椒英语,继续一个老司机在城市里驾驶的高发场景(2)之呼救求助 老司机必备英语之二-呼叫求助 一.基本...

  • 老司机带你玩转亚马逊SEO

    简介:如何做好亚马逊SEO?从本质上来说,你需要优化以下三项内容:相关性和转换率,买家满意率,留存率。 开篇最重要...

  • 司机奇遇

    王朗是一名计程车司机,心地善良,乐于助人,过着平凡而稳定的生活。家中唯一的遗憾是母亲双目失明,王朗又是大孝子,一直...

  • 用生命开玩笑——开滴滴边直播的法律问题

    直播诚可贵, 生命价更高。 若为老司机, 两者皆可抛。 如图,司机着裸肩黑衫,浓妆丹唇,提供滴滴打车服务的同时一边...

  • 打车奇遇记

    刚上车,还没坐稳当,就听见司机的手机响:“您正在修改目的地,目的地建议由乘客修改…” “嗯?!”他就纳闷了,问:“...

  • 打车奇遇记

    这几天天漏了,下个不停。 回来坐了出租车,副驾驶有一位乘客,我说029,司机师傅示意可以上,我后面一位男士丽彩天玺...

  • 打车奇遇记

    昨天出门打车,碰到了一个离谱的司机。 从家门口到目的地只有7公里的路程,司机说想走高架,会比较快,于是他一路向西全...

网友评论

    本文标题:打车奇遇:玩转英语的老司机

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bnnojxtx.html