【原文】
有贾客泛于南海。三更时，舟中大亮似晓。起视，见一巨物，半身出水上，俨若山岳，目如两日初升，光四射，大地皆明。骇问舟人，并无知者。共伏瞻之。移时，渐缩入水，乃复晦。后至闽中，俱言某夜明而复昏，相传为异。计其时，则舟中见怪之夜也。
【翻译】
有个商人乘船行驶在南海上。三更时分，船里很亮，如白昼一样。起来一看，看到一个巨大的物体，半身露出水面，好像一座山，眼睛如两颗太阳刚升出来，光芒四射，把大地也照得一片通明。商人惊骇地问船上的人，没有一个人知道。大家都伏在船边观看。过一会儿，巨物渐渐缩进水中，天又暗了下来。后来商人到了福建，这里的人也都说某夜突然很亮，后来又昏暗了，传来传去，成了一件异闻。商人计算一下时间，正是他在船上看到奇怪物体的那夜。
【点评】
本篇虽然也写了“一巨物”，但巨物是什么，作者并没有深究，而是重在描写此一巨物所引起的奇异发光现象。
文章不长，描写却极丰富而有层次感。先写贾客船舱中所感，“舟中大亮似晓”；继写出舱所见，“俨若山岳，目如两日初升，光四射，大地皆明”；再写与舟人共看，则巨物“渐缩入水，乃复晦”；最后写陆地上的人也感受到了巨物光亮的威力。
1 《聊斋志异 猪婆龙》在青柯亭版是放在第二卷第4篇。 据说原稿分八卷，猪婆龙在第一卷的最后，与卷二中第24篇的“...
月光心上落，莲花佛前开。 尺八绕空转，怕沾阶下苔。 “昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，...
蒲松龄 原著 有一客商泛舟于南海。三更时分，舟中大亮如晨晓。他起身查看，见一巨物，半身探出水上，俨如山岳一...
好不容易丢了的《聊斋志异》第一卷终于找到了。心情是无比激动啊，上海古籍出版社出的四卷本《聊斋志异会校会注会评本》是...
深夜明烛书几卷 十年寒窗苦自知 万卷书山功名路 我辈登临正少年
《聊斋志异》是中国清代著名小说家蒲松龄的著作。《画皮》为《聊斋志异》第一卷40回，是一部描述写人与鬼之间的故事。《...
相对卷一，《聊斋志异》中卷二的篇幅都要更长。 故事也讲得更细，情节更生动，人物也更加让人感动。 在聊斋中，虽然充斥...
风卷长空雪独行，阴霾荡尽暮烟轻。 庭前炫舞去无意，愿借书窗一夜明。
西祠夜市长如龙 宋城何处不夜明 包公湖畔微风起 戏说汴京八朝情
不由得字迹已模糊，因为思念的缘故。我终于明白了那个走进我内心又离开的女孩，她来的没有预料，给我平静的心激起幸福的渴...
本文标题：聊斋志异 >卷八 夜明
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bovtwdtx.html
网友评论