为什么叫银幕

是根据英文得来的，silver screen。早期的电影是黑白的，像楼上朋友说的一样，黑白电影中的幕布是白色的，叫silver银，很形象，也是有好听的成分，所以那时的人们称黑白电影为silver film。所以中文的银幕就是根据英语直译过来的。