煤矿机械英语每日一句! 几号了，还不迎接新时代，抓住新机遇？-0

2018.04.12

1.1.Today’s Sentence今日学习

煤机行业要不畏浮云遮望眼，善于拨云见日，把握历史规律，认清行业大势。

The coal mining machinery industrymust not let our vision be blocked by floating clouds. Instead, we must dispel the clouds to see the sun, as we say in Chinese, so as to have a keen grasp of the law of historyandthe trend of the field.

1.2. Structure结构

1.dispel the clouds to see the sun拨云见日

2.To have a grasp of the law of history历史规律

3.the trend of the world世界大势

1.3. Origin 原句

我们要不畏浮云遮望眼，善于拨云见日，把握历史规律，认清世界大势。

We must not let our vision be blocked by floating clouds. Instead, we must dispel the clouds to see the sun, as we say in Chinese, so as to have a keen grasp of the law of history and the trend of the world.-《双语新闻》

Q：把握新时代，抓住新机遇在宏观经济上要抓住哪两点？