翻译：（当他率军旅凯旋还师时，诸国无不遣使送礼），礼金达到二百万，他全交公并登记账册。
我猜想此处提到的“诸国”应该是疏勒国附近的同属于西域三十六国的那些小国家，送的礼也不可能都是金钱，不知道当时怎么统计出是“二百万”的呢！
此处的“簿官”是两个动词：登记帐簿和交公，现代社会要求领导干部收到礼品礼金都要上交、上级纪检监察机关会设立礼品礼金登记簿，看来和古代的做法差不多。
古代还有“主簿”（zhǔ bù）的官职，是各级主官属下掌管文书的佐吏，大致相当于现在的领导秘书。
翻译：（当他率军旅凯旋还师时，诸国无不遣使送礼），礼金达到二百万，他全交公并登记账册。
我猜想此处提到的“诸国”应该是疏勒国附近的同属于西域三十六国的那些小国家，送的礼也不可能都是金钱，不知道当时怎么统计出是“二百万”的呢！
此处的“簿官”是两个动词：登记帐簿和交公，现代社会要求领导干部收到礼品礼金都要上交、上级纪检监察机关会设立礼品礼金登记簿，看来和古代的做法差不多。
古代还有“主簿”（zhǔ bù）的官职，是各级主官属下掌管文书的佐吏，大致相当于现在的领导秘书。
翻译：（当他率军旅凯旋还师时，诸国无不遣使送礼），礼金达到二百万，他全交公并登记账册。 我猜想此处提到的“诸国”应...
(谋)若涌泉/威牟诸贲/和德面缚归死/还师振旅/诸国礼遗/且二百万/悉以薄(官)
假日低温宅书房，室内竟比室外寒。墨香笔锋依旧，握笔冷颤。 碑刻释文：师振旅，诸国礼遗，且二百万，悉以薄官，迁右扶风...
文/白安 1 《曹全碑》是曹全门下史王敝、录事王毕、主簿王历户曹秦尚、功曹史王颛等人，羡慕奚斯之作《鲁颂》...
我喜欢的艺术——中国书法（11） （七）曹全碑： 汉代隶书。全称《汉合阳令曹全碑》 《曹全碑》全称《郃阳令曹全碑》...
《曹全碑》全称《汉郃阳令曹全碑》，因曹全字景完，所以又名《曹景完碑》。《曹全碑》系东汉王敞等人为郃阳令曹全纪功颂德...
曹全碑在诸多汉隶名碑中当属于比较柔和的，但是柔和不是柔软。 曹全，乙瑛，史晨，华山几种以圆笔...
《曹全碑》全称《汉郃阳令曹全碑》，立于东汉灵帝中平二年（178年），是曹全同僚下属集资为曹全刻碑立传，记述曹全家世...
《曹全碑》全称《汉郃阳令曹全碑》，立于东汉灵帝中平二年（178年），是曹全同僚下属集资为曹全刻碑立传，围绕孝廉记述...
写了三四天《礼器碑》，感觉它比曹全碑有意思，因为写了两个月的曹全碑了，相对礼器碑，曹全碑笔法简单一点。礼器...
本文标题：《曹全碑》第47天:且二百万，悉以簿官。
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bqmfmctx.html
网友评论