人们用口语表达时,很让人很多感官都有很强的参与感,比如人们的语气、手势、音调等等都在口语表达中发挥作用;对比口语与书面语可以更清晰认识口与词的性质,书面词即文字更注重视觉形象,书面词分离并延伸词语的视觉功能,它使有文化的人或社会都培养出了一种能力,就是做任何事情都抱相当疏离超脱的态度。这个可以用文中一个例子说明:一个无文字部落有一个唯一识字的人,他为别人念书信要捂住耳朵,以免听见别人的隐私,这是一个典型视觉和听觉分离的例子。个人主义和保守隐私需要视觉功能的放大和延伸。这种放大又是口语做不到的。
知识补充:来源《 网聊情境下网络聊天语言的特点 》作者 骆欣
文明的演进是与具体的传播媒介特质相关联的,是媒介的某些特性导致了一种文明朝着某一个方向发展。具体说来,口头语言的传播是在流动的人群中扩散,有空间偏向;而文字的传播,在书卷中延续,有时间偏向,并且它们各自会形成口头传统或书面传统,当然就各有偏向。于是,他将语言媒介所形成的传统大致划分为13头传统和书面传统。
语言和文字的出现对于人类的信息传播有着不可估量的作用,而印刷术、无线电技术以及后来出现的计算机和互联网技术又拓展了人类信息传播的渠道。人类的传播进程经历了五个阶段:口语传播、文字传播、印刷传播与通讯社、电子传播以及国际互联网传播。尽管不同时期的媒介有不同的特征,但正如英尼斯认为的,用口头传统、书面传统的两分模式来概括,足以说明历史进程中的某些问题。按照他的理解,媒介的特征都是偏向于口头传统或者书面传统。以大众媒体为例,用这种两分模式分析,报刊是偏向于书面传统的,广播电视是偏向于口头传统的。
网友评论