最近,许多媒体在报道、描述、揭批坏人猥亵妇女时,不约而同地使用了“上下其手″这一成语,用词极为不当,可谓望文生义,令人大跌眼镜!
“上下其手″这一典,故出自《左传·襄公二十六年》:
楚国攻打郑国,楚将穿封戌生擒郑将皇颉。王子围竟冒认为自己的功劳,请伯州犁裁决。伯州犁居心不良,有意褊袒王子围,叫皇颉出面作证,同他谈到王子围时故意“上其手”——举起手,谈到穿封戌时故意“下其手"——放下手。皇颉心领神会,就谎称是自己是被王子围抓获的。
以后人们就用“上下其手"形容玩弄手法,暗中串通作弊,与坏人猥亵妇女风马牛不相及。
例如:
①“统通换了自己的私人,以便上下其手。”(清代李宝嘉《官场现形记》)
②面对上级调查,许多贪官污吏沆瀣一气,上下其手,企图蒙混过关。
网友评论