可怜萍梗飘浮客,自叹匏瓜老病身。
从此空斋挂尘榻,不知重扫待何人。
怜惜你如浮萍梗一样,四处漂泊无定,自叹息我像那硬葫芦,已是垂垂暮年,一身老病。
你走后,从此我书斋里的客塌便空挂起来,徒留尘埃。因为没有人能让我重扫灰尘,对案畅聊。
苏轼乌台诗案后,苏辙受连累被贬筠州,在此之前他一直受张方平提携,在其幕下做官,此次被贬,苏辙四十岁,张方平72岁,也许分别就意味着永别了。张方平句句情深,对苏辙的喜爱无以言表,写完他竟然悲痛大哭。一个72岁的老人啊,他对苏辙的看重可见一斑。
可怜萍梗飘浮客,自叹匏瓜老病身。
从此空斋挂尘榻,不知重扫待何人。
怜惜你如浮萍梗一样,四处漂泊无定,自叹息我像那硬葫芦,已是垂垂暮年,一身老病。
你走后,从此我书斋里的客塌便空挂起来,徒留尘埃。因为没有人能让我重扫灰尘,对案畅聊。
苏轼乌台诗案后,苏辙受连累被贬筠州,在此之前他一直受张方平提携,在其幕下做官,此次被贬,苏辙四十岁,张方平72岁,也许分别就意味着永别了。张方平句句情深,对苏辙的喜爱无以言表,写完他竟然悲痛大哭。一个72岁的老人啊,他对苏辙的看重可见一斑。
本文标题:宋|送苏子由监筠州酒税-张方平
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bshxoltx.html
网友评论