东欧三国访问记四

作者: 老的山羊 | 来源:发表于2020-01-06 11:21 被阅读0次

之四

感想

1、抓住机遇, 扩大国际交流合作关系

我国近 20 年的改革开放成就, 举世瞩目, 而东欧各国现还处于困难的改革起步阶段，因此特别令东欧各国刮目相看。包括俄罗斯这样的超级大国, 都希望学习中国改革的经验, 加大与中国的合作交流。我们图书馆界应当抓住这个时机, 加强与国际图书馆界的联系, 开展各种业务合作, 使图书馆工作进一步打破“闭门锁国”的局面, 学习外国好的经验, 宣传自己新的形象, 真正实行双边交流。50年代我们一味学习苏联, 但他们却对中国了解甚少, 最明显的是他们很少收藏中文文献, 懂中文的人更少。我们国家要在世界上有地位, 有影响, 就必须改变这种状况。我们应当在资料交换、馆员交换、业务技术交流与合作方面加强与世界各国特别是东欧各国的联系。东欧国家基础底子好(物质和文化科学), 只是近期落后了一些, 一旦复苏, 仍然是一头了不得的“北极熊”。与此同时, 由于历史原因和近邻关系, 我们过去借鉴和使用了不少苏联等东欧国家的工业科技, 也造就了一批懂俄文的专业技术人员。因此, 引进东欧现代科技, 对我们更有方便之处。所以我们应当在重视与西方交流合作的同时, 加强与东欧的关系。

2、要尽量做到统一协调与东欧各国图书馆的交流、交换关系

目前东欧国家图书馆都热心与中国图书馆建立关系, 如果忽视了协调, 势必会出现重复交换文献的现象。

3、东欧国家图书馆实行分馆制的经验值得借鉴

分馆制不仅方便了读者, 也提高了图书利用率, 同时, 也可把现在的综合性大型图书馆办成综合性与专业性图书馆相结合的新型结构的图书馆(相当一部分分馆可成为某一学科文献的集散地, 进而成为研究型的图书馆)。

4、当前要加强对外馆际文献交换, 通过交换得到国外文献

原苏联和现在的东欧国家都主要是通过交换获得各国文献资料, 这是一条节约的道路。列宁图书馆通过国际交换获得的外国出版物占总入藏的60%以上。

5、要进一步加强国内的缴送本制度

东欧国家向图书馆缴送出版物的制度一直坚持下来了, 特别是国家图书馆, 通过这一途径获得大批文献资料。列宁图书馆缴送本一度占该馆入藏量的65%，成为藏书补充的主要渠道。

6、学习东欧, 建设花园式的图书馆

我们所到之处, 特别是俄罗斯、白俄罗斯图书馆, 到处给人一种城市花园和图书馆花园的美好感受。时值初冬, 图书馆里却生机盎然, 每个办公室、阅览室、走廊都摆满了各种花草, 虽多为常见品种, 但布置得颇有雅趣, 养护得十分精心。这确给读者和工作人员一种极为舒心的感受。同时这也从一个方面反映了他们热爱生活, 热爱自己的事业的精神风貌。干净、安静、舒适是东欧图书馆给我们留下的第一印象。

7、组织有关专家出国开展中国古籍鉴定业务和培训古籍整理人员

所访东欧三国图书馆均收藏有数量不等的我国古籍, 但他们缺乏中国古籍鉴定业务技术, 致将不少和刻汉籍、字画误为中国古籍。这些国家的图书馆里很少有懂汉语的工作人员。