【“您能再拨一次吗？”
“我已经拨了三次了。”
“这事很重要。”
“抱歉，无人接听。”】
我回到会客室，发现那里挤满了人。一瞬间我以为那都是他的宾客，然后才发现他们都是公职人员。但当他们掀开被单，冷冰冰地盯着他看时，盖茨比的抗议又在我脑中响起。
“你看，老兄，你得给我找个人来啊。你想想办法，我一个人抗不过来啊。”
有人开始问我问题，但我走开了，上楼去翻他的书桌旁没锁的抽屉——他从没确切地跟我说过他父母死了。但那儿什么也没有——只有一张丹·科迪的照片从墙上瞪着我，诉说着那段被遗忘许久的狂野往事。
第二天一早，我就让管家去纽约给沃尔夫山送信了。我向他询问盖茨比家里的信息，并让他赶紧搭下一班火车过来。这一要求在我当时看来根本是多余，我以为他一看到报上的消息就会马上动身的，正如我以为黛西也一定会在中午前打来电话一样——但是既没有电话，沃尔夫山先生也没来。除了更多的警察、摄影师、和记者之外，没一个人来。
管家拿着沃尔夫山的回信归来时，一阵寒凉涌上我心头。我感到自己和盖茨比独自坚守着一种悲愤的大义，对抗着他们所有人。
亲爱的卡罗威先生，
这真是我这辈子受过的最大的一次打击，我都不敢相信这是真的。那人干出这种暴行，值得我们所有人深思。我现在不能过去，我正忙于一项非常重要的事务，不能与此事有所牵联。如果过一阵子我能帮上什么忙，请叫埃德加送信过来。听到这事，我都不知道自己身在何处，只觉得天塌地陷。
真诚致敬，
迈耶·沃尔夫山
...然后下面匆匆附了一句：
请告知丧葬事宜，我完全不认识他家里人。
当天下午电话再次响起时，长途接线员说是芝加哥打来的，我以为是黛西终于打来了。但接过来的却是一个男人的声音，微弱而遥远。
“我是斯拉格...”
“什么？”这名字很陌生。
“真是坏消息，是吧？我的电报收到了吧？”
“没收到任何电报。”
“小帕克出事了，”他飞快地说，“他从柜台递债券的时候被抓了，他们五分钟前刚从纽约接到的券号。你说这事谁想得到，啊？小地方人哪知道这个...”
“你好？”我着急打断他，“听着——我不是盖茨比先生，盖茨比先生死了。”
电话那边一阵长久的死寂，之后是一声惊叫...然后啪的一声，电话断了。
我记得直到第三天，才有一份署名为“亨利·C·盖兹”的电报，从明尼苏达州的一个村镇传来。上面只说发报人即刻出发，暂缓葬礼等他到达。
网友评论