完全听懂常速英语,我大概经历了以下顺序:
1.连慢速的播讲都听不懂,于是去从音标开始学起。
2.学完音标,发现还是听不懂,于是去死抠语法,死抠完两遍比砖头都厚的一本语法书。
3.开始有一点听懂慢速播讲了。
4.然后一个3分钟视频暂停无数次,听到不知道的单词就暂停,用语音输入的方式查字典,收录,背!
5.就这样一直坚持,发现自己可以在心里面一边翻译,一边听懂了,不怎么同步,比播讲要慢一点点,而且必须要高度集中注意力!
6.还是继续坚持着,嗯,有一天自己一边抱着手机,一边慵懒的靠在椅子上,其实是类似躺,一边听,这个时候,已经完全不需要心翻,即使走神也可以听懂完全慢速讲解了。(因为外教们其实来回就是那些话,单词也查的差不多了,其实也是因为熟练了)
7.听懂慢速讲解之后,以上每一条都省略一万字。。之后开始听常速讲解,还是按照那个顺序,不过这次我不查字典了,因为懒。
①先高度集中注意力才能勉强听懂②到高度集中注意力能完全听懂③再到翘着二郎腿加走神也能完全听懂。
8.以为这样就完了?no,大错特错!听过电台吗?听过新闻主持人吗?他们平时讲话也是那样的吗?事实上,电台也好,老师也好,主持人也好,第一,语速是不快的,第二,发音是清晰的,字正腔圆的。第三,现实生活中的用词跟句式跟他教课的时候是完全不同的。
9.所以,一切要从头开始。
10.补充一点,英文嘛,各个国家口音众多,这个是必须要遭的罪!因为很多时候你美音已经无障碍了,然后你发现一出印度口音,黑人口音,你特么一个单词都听不懂!
11.我的方法就是,一个音一个音的磨,往死里磨,有一个极其细微的音没听出来,重听!因为老外讲话太变态了,连音连的让听的人生不如死!经常能听到那种语速快到飞起,以及口音重到变态+恶心的。真的是没办法。
12.最重要的一点,就是一个音一个音的来磨,不是听不懂吗?不是嫌快吗?不是嫌口音重,嫌连音变态吗?那就一个音一个音的听,因为之前已经熟悉了发音规则,就会好一些,听到单词与单词之前的连读,爆破,吞音各种乱七八糟的这些,知道为什么是这样,这个跟我之前跟读过的新闻有关,很痛苦,这里略过。帮助是很大的,但是知道了发音规则,不代表就能听懂了。真的是在磨耳朵,要不停的磨。
13.材料听到一半,找美剧来测,发现开字幕已经完全能看懂,关字幕,屁都听不懂。(在这里说一下,开字幕能看懂,还是因为听力好,不是看书啊,字幕是会随时动来动去的,听力不好,再怎么开字幕都看不懂。)
13.然后还去知乎提问了一波,怎样才能关字幕听懂美剧,没有一个正常回答,然后,自己乖乖去把剩下那一半学完,发现关字幕也OK了。
14.量是非常重要的,听不懂,说明你还是听的不够多。这期间感受就是,比如手背吧,以前我觉得那些单词句子是飘在手背上方的,之后落到了手背上,浮在了上面,之后,慢慢的往皮肉里渗,随着我听的越来越多,往皮肉里渗的越来越多,慢慢的一点一点的融到我的血液中,这种感觉就像是,以前听英语,就是外来语言,听不懂,还是听不懂,现在,就是越来越像是自己的语言,慢慢的,内化成了我内心里的东西。
OK,完。
网友评论