1. 努力做某事
try one’s best to do sth → spare no effort to do sth
make joint / combined efforts to do sth
共同努力做某事
go to great lengths to do sth
devote / commit / dedicate oneself to doing sth
2. 尝试做某事
try to do sth → attempt to do sth = make an attempt to do sth
have a go at doing sth
3. 采取有效 / 立即 / 具体 / 相关 / 强有力的行动(措施)做某事
take effective / immediate / concrete / relevant / forceful action / measures / steps to do sth
被动也不错:
Immediate measures should be taken to address the problem.
Measures should be taken to address the problem without delay.
4. 某事很重要
play an important / vital / essential role (in sth)
be of vital importance to sb / sth
类似 be of great value/benefit to sb / sth
双重否定表强调:Nothing is of more importance than sth.
5. 重视某事
attach (much)importance / significance to sth
lay emphasis / stress on sth
stress the importance of sth
双重否定:We can never lay too much emphasis on sth
网友评论