文：Wei德语

华妃娘娘教导我们说：“Schlampe ist saufrech”贱人就是矫情。

出国前很傻很天真地以为，歪果仁的人际关系相对简单。出国后才发现，原来女孩之间的撕B大战从未停息。

初到德国还在普通中学(Mittelschule)参加融合课程(Integrationskurs)的时候就经历了这样一件事情。

都说国外的数理化简单，其实他们只是更依赖工具，知识面却比国内广泛许多。德国人算数能力较差，因此多功能计算器（Taschenrechner）和公式书（Tafelwerk）必不可少。刚开始我跟的是八年级的课程，部分内容在国内都学过。虽说我的计算能力在国内属于弱爆爆的水平，可是总比完全靠计算器的德国同学略强一点儿。我的同桌K原本就对学业不上心，更是个数学盲，一上课就怨声载道。教我们的老师又恰巧是个严厉的白发老太太，眼神格外犀利。有一天，老师在黑板上出了一道方程，让学生自己试着解。正当K毫无头绪之际，偏偏老师走到我们跟前，看看她又看看我，对她说：“我见你刚才就没有认真听讲，现在连你新来的同桌都解出来了，你还是不会。”也许是老师的话太直白，伤到了她的自尊，她立即反驳道：“她才没有，她也是刚刚才抄的！”我还没来得急反应，老师已经瞪我们一眼，转身离开了。

其实K在班里是个“边缘人”，因为没有人愿意和她坐同桌，所以我这个“新来的”才被安排到她旁边的座位上去。开始她常与我说人是非，通常我只是笑笑不答话，或者干脆装听不懂，她渐渐觉得无趣，也就不再和我过于亲密了。谁知人心叵测，她这背后一刀，无论有意还是无心，都捅了我个措手不及。我虽是又急又恨，此刻却也没有别的法子，只能忍耐一时，只是担心数学老师真的误会，质疑我的品格，毕竟她对我也完全不了解。

课间，前座的男孩M见我闷闷不乐，便跑来安慰我。他说其实公道自在人心，时间久了，大家自然会知道你是什么样的人。虽说如此，我心里还是不安，因为我太在意别人对我的评价，更担心如果数学老师听信了谣言，报告了我的班主任，会对我对我以后升学造成严重不良影响。越想越害怕，坐立不安，与其等数学老师传话，不如我自己先去解释。于是我终于沉不住气了，找到班主任，把事情经过完完整整地说与她听，毕竟她才是学校里最了解我的老师。

塞翁失马，焉知非福。小时候读过的故事，竟然真的发生在自己的身上。K的陷害不仅让我收获了一位忠实的朋友，还让我获得了升班的机会。班主任见我情绪稳定下来，微笑着对我说：“本来呢，你不来找我，我也准备找你的。你在八年级跟着上课也快两个月了，老师们都反应说你进步很快，八年级的课程对你来说很简单，所以我决定寒假过后让你跟着九年级上课。”我喜不自胜，虽然这对我来说是一个更大的挑战，但我在Mittelschule读的年级越高，将来升Gymnasium (文理学院)以后就能节省更多时间，尽早完成学业。

后来我才知道，K如此嫉恨我，原来是为了一个叫V的小帅哥。他的眼睛格外迷人，是月光照进深海的碧蓝色。K一定是暗恋他许久，却一直没得到他的回应。这时初来乍到的我引起了他的注意，一开始他很害羞，只是时常假装不经意地出现在我周围，摆着各种帅气的pose。后来慢慢地开始对我表明心意，送给我一张CD，里面有十首05年最流行的情歌,上面写着＂Wei，ich liebe dich！＂在情窦初开的年纪，谁不渴望天长地久的爱情？他知道我很快要离开这个学校，因此十分纠结，以至于举动也越来越疯狂。有一段时间，他每天晚上十点多在我家楼下狂按门铃，说要和我谈谈。一天晚上我实在受不了，就下楼义正言辞地警告了他，让他以后不要再这样大半夜的来骚扰我。当时我很害怕，完全不知该如何应对。忽然有一天早上在书桌上发现了另外一封情书，竟然是V的死党J写给我的。剧情变得越来越狗血，但是这种三角关系没有引发两位男主角的决斗，而是V哀怨地退出。从那以后，他还是会经常出现在我的视线范围内，用他那双深蓝色的水汪汪大眼睛幽幽地望着我，却再也没有说过一句话。见我和V闹得如此决裂，J以为自己的机会来了，还好他比V理智许多。我不想太伤害他的面子，于是写了一封委婉却坚决的回信，他很遗憾，却也没有纠缠我。从此以后，他们俩还是形影不离的好哥们儿，而学校里关于我这个软硬不吃的神秘东方女孩儿的传言，也渐渐多了起来。

有一天，一个九年级的女孩儿跑来跟我搭话，开始都很愉快，后来我意识到话题开始转的越来越敏感，她的身体在逐渐向我靠近。我心里完全没底，只能刻意避开，她倒是毫不避讳，直接了当地问：＂你难道不喜欢女人吗？＂我愣了三秒钟，才慌忙地直摇头。原来他们见我拒绝了所有追我的男生，才怀疑我是Les的。后来我才知道，K见V情感受挫，于是抓紧一切机会接近他，为了让V对我彻底死心，她开始到处散播我是Les的谣言。虽说在德国同性恋并不受歧视，但是在那之后就再没有男孩向我表白了。    毕竟是做贼心虚，K在对我进行了一系列编排算计之后，见我丝毫没有反击，反而对我多了几分敬而远之的畏惧。其实，我不是真的那么大度，只是因为她所算计的那些，都是我不在乎的东西。假如V真的是我心爱的人，可能我也会以牙还牙吧 (Zahn um Zahn)。少了V这一块心病，K对我也没有那么针锋相对了。有一天考试前，K忽然发现自己没带笔，到处找同学借，可是她平时都把人得罪光了，关键时刻也没有人愿意帮她。我始终觉得，如果一个人有远大的目标，就不会计较眼前的是非对错。她从我手中接过笔时，眼神很诧异，抬起头又低下，眼里泛着泪光。“Viel Glück! (祝你好运)”我笑着对她说，深深地舒了一口气，如释重负。忽然明白，老祖宗说的以德报怨，原来是对自己最大的宽容。

本文为Wei德语原创内容。首发于Wei德语微信公众平台 （ID：weideutsch）。如需转载，请与后台联系。

关于德语学习，你所需要的一切：

【单词】【语音】【语法】

【词汇】【文化】【经验】

【口语】【听力】【阅读】

【教育】【论文】【报告】

【动词】【介词】【四格】

【时态】【被动态】【形容词】

【lassen】

等关键词，查看相关内容！

关注 Wei德语微信公众账号：

weideutsch