《母女情》

於梨华 人民文学出版社 11.23

全文分为昭文、昭贞、母亲三个部分，本以为是切换视角进行叙事，但其实依然采用一贯的第三人称叙述者的方式，只是文中主体更偏向于其一，讲述的是她的心理、动作、经历等。

昭文：

段落之间夹杂着当时寻找昭贞、和昭贞相见的场景与姆妈在当下美国家中的生活。昭文极力想要找回昭贞，虽然姆妈嗤之以鼻不太愿意，但其实内心是十分想念的，人在异国，失去几十年感情的亲生女儿，这一份感情空白是需要弥补、补偿和慰藉的——人类的共性。那么也就在办事人员的高效工作下，寻找到昭贞的户口、住处，也联系到了，牵头碰面。

昭贞：

这部分更集中叙述昭贞的生活，此前、此刻，阿坤、养母、孩子、兄嫂，而昭文也办理好了将她迁到美国的签证，这个时候可以看出兄嫂的势利和邻居们的杂乱八卦，养母当然万分不舍但还是希望她好——母性的光辉。更多刻画昭贞的相对来说是底层的生活，没有文化，没有气质，没有素养，但她的善良、淳朴却是其他人也比不上的。也是在为接下去坐飞机、受歧视、到美国的不适应、被姐姐和姆妈更正做铺垫。

母亲：

昭贞在美国的生活。和姆妈没有办法无时无刻呆在一起，刚好寻到酒楼后厨的工作，一下子和母亲的相处时间大大缩减，心里有愧疚，但更多是释怀/解脱。

姆妈其实内心愧疚、心疼，但性格本身却让她不表达、不体现，好在昭贞也孝顺、热忱。就在为姆妈办生日当晚，昭文和姆妈大吵一架，作为一个新时期有着觉醒意识的女性主体，她敢于说出自己对姆妈的不满，也表达自己对原生家庭给自己带来的影响和伤害，其实是有道理的。

但昭贞哭着喊着劝和，这也可以看出两姐妹的区别。

不过，在昭贞进房拿衣服、为母亲盖被子的时候，触及枕头的一大片湿润，母亲脱口而出“昭贞，姆妈对不起你喔！姆妈心里有数，就是讲不出口。”

很感人。而最最极致的是，昭贞不敢、不能、不愿动，蜷伏着感受母亲的抚摸。因为这是柔软的、软弱的，不同于养母的亲生母亲的手——血缘关系带来的情感认同。

可否理解为，一家人在异国的迷惘和思乡，也渴望有归属感和文化认同？因为乡愁，总是无法抹除。