很喜欢书里面对女人男人小心思细腻的刻画。
下面是《普拉特尔的春天》、《十字勋章》、《贵妇失宠》短篇的摘抄和点评。
====
茨威格短篇
普拉特尔的春天
悲伤几乎给她一种快感,她无意中发现,在悲哀中自我折磨有它独特的魅力。
她卷在人流中,像大海里的一朵浪花,漫无目标,毫无计划,却在充满活力的欢呼中不断喷吐着水花,向前翻腾。
===
一个高级情妇因为衣服没有送来,决定穿着朴素,去公园转转,遇到了一个大学生,他们相谈甚欢,一场艳遇。
==
十字勋章
上校落单,杀掉一个西班牙人,穿着他的衣服到处乞讨,结果被同伴误以为是西班牙人,惨遭同胞枪击。
勋章也被拿走。
有个士兵在这鲜血淋漓的破衣服里找到了失踪的上校的那枚十字勋章,大家可真是火冒三丈,拿破仑的一枚十字勋章竟落在一个西班牙匪徒的口袋里!
讽刺啊!
====
贵妃失宠
德·普里夫人的情人波旁公爵执掌国政的权柄被裭chi三声 夺。
她的死敌德·贝勒-依斯勒伯爵,是这位伯爵一手造成她的流放。
====
她感到自己像被一股波浪般不停涌动的潺潺流水裹挟着,向前移动。这股流水按着永不停息的舞蹈节奏,摇晃着她生活的绚丽花舟。
但是在这里,这股流水却使她撞上暗礁倏而惊醒,她像船儿搁浅似的一动不动,一筹莫展地停在时间的海滩上。没有任何东西吸引她起床。
=====
有了新人接待她,她感到生活落差很大。宫廷命妇的职位分配给德·卡兰古尔夫人。
所有的信都只求一件事:回到巴黎,返回世界,救她逃出孤独。
=====
她从来也不知道,一个人对于另一个人可能意味着什么,因为她从来没有孤独过。她始终把人只看成空气,是感觉不到的。可是现在,她的咽喉似乎被孤独所勒紧,她才感觉到,她多么需要空气,她才认识到,人是多么重要,即使他们撒谎、骗人,她才认识到,她自己从这些人的存在得到一切,她的轻快、她的安全和她的欢快。她在社交场上纵横畅游几十年,从来不知道这股洪流给她滋养,载负着她,可是现在,她像鱼儿似的被抛到孤寂的岸边,她拼命挣扎,乱蹦乱跳,痛苦不堪。
=====
教父和他的侄子对夫人以礼相待, 想让夫人推荐侄子读大学。夫人觉得自己突然有很用很powerful 了。
======
看见一个人在她面前变得孱弱无力,她第一次又感到那种夹杂着轻微蔑视的快感。在她有权有势的年月里,戏弄别人的欲望成为她生活的需要,这种欲望如今又在她心里苏醒。
=====
夫人开始勾搭学生,排遣寂寞。但是学生很快让她厌倦了。
======
他已不再使她感到惬意。曾经使她心旷神怡的乃是这年轻人把她奉若神明,对她一片痴情,为她神魂颠倒。但是他很快就摆脱了这一切,对她态度亲昵,使她反感。
因为这个年轻人利用她的不幸,她的寂寞,赢得了这一切,因为他身强力壮,舒舒服服地大吃大喝,而她由于愤怒、委屈,越吃越少,日益消瘦,身体虚弱。这个浑小子竟然理所当然地把她当作自己的情妇,心满意足地乐享他所占有的一切,不再一如既往,为获得馈赠而诚惶诚恐。
她想刺激得他跳出餍足舒适的状态,把他再变得渺小卑微,低三下四,不再幸福。
但是这年轻人拥有男人健康的本能,一个女人只要委身于他一次,他就对这女人不再十分在意。
====
夫人说自己以往的风流韵事。
====
可是这一切只使他受宠若惊,在钟情于这些公爵王爷之后,夫人居然挑上了他。他舒舒服服地咂嘴弄舌,心平气和,绝不恼火。
====
编造自己和马夫男仆的事情,惹怒了男孩。
男孩打了夫人。
她还要继续当农妇两年。
===
她还得远离巴黎生活两年,没有亲信,没有权力,她没有足够的力量来承受这么多孤独。
她想戏剧性有轰动地死去。开始联系以前的老情人们。
====
不少女人都是为别人的情绪所左右,德·普里夫人便是这样的女人。别人若追求她,她就美丽,和才智之士在一起,她就才气横溢,有人向她谄媚,她就傲气冲天,若是有人钟情于她,她就坠入爱河。向她期望越多,她的给予也就更多。在孤寂之中,没有人看见她,和她说话,也没有人听她说话或追求她,她就变得丑陋、愚蠢、无助、不幸。她只有在生活之中才变得生气勃勃,在孤独之中便垮下去,变成影子。
自从她丧失地位势力之后,所有的人对她都更加友好,更加温暖,可是又更加冷淡。女人们不再妒忌她,不再冷言冷语地说上几句来刺伤她,男人们不再众星捧月似的围着她。人们和她一起哈哈大笑,把她当作好伙伴,但是不再胡说如何爱她,不再乞求,不再谄媚,不再与她为敌,她由此感到,她已毫无势力。一个没有嫉妒,没有仇恨,没有谎言的生活是不值得活下去的。
===
哪怕遇到了输钱的小兵,夫人给他钱,他也不乐意理这个夫人。
===
夫人留他待了很久,可是他对夫人一点也不贪恋,无论是目光还是手势都毫无流露。夫人颤抖不已:她甚至已无法用金钱买得爱情。这又促使她痛下决心。
她是生为女王,一旦被人夺去权力,便非死不可。
==
她派人去叫他,这使他神气起来。他在内心深处挺了挺胸脯:夫人现在又需要他了,这是他一生中最骄傲的时刻。
他们两人对视了片刻。彼此都无法掩饰眼睛里所含的仇恨。此时此刻,每个人都蔑视对方,因为他们都想互相利用。
====
夫人骗他说可以给他推荐职位,小伙子在灯红酒绿的社交宴会中发现自己的渺小,要索取夫人的推荐信。
===
他口气粗野地说,他现在马上就得上巴黎去,不然也许会错过机会,与其说是请求夫人毋宁说是硬要夫人给他写推荐信。于是她的心也就变得冰冷。她租佣了他:现在他来索取报酬。
===
虽说他并没有如此粗野地说,他卖身只卖一夜,但是他清楚地让人感觉到这点。夫人本想把价值几十万里弗尔的首饰全都赠送给他。可是他态度生硬,目光放肆,毫无爱意。夫人便把一颗,非常小的一颗,发出黯淡光泽的宝石给他作为信使的报酬。
==
她渴望得到的荣誉,她想以死来夺取的不朽都悄然流逝,和她的姓名无缘:无关紧要的众多事件汇成的尘埃和瓦砾掩埋了她的命运。因为世界史容不得擅自闯入的来客,它亲自遴选自己的主人公,把那些不召自来的人们无情地斥退。谁若从滚滚向前的命运之车上掉下,就再也赶不上它。
====
读后感:
这个《贵妃失宠》的心理描写也忒细腻啦。从上流社会被打入冷宫,孤独,没人理,跌入尘埃,这落差,找了个穷学生来开解寂寞,最后默默死去。
感悟
1 人啊,寻求存在感,是刚需。
尤其是可以被人敬若神明、被人需要、被人肯定的那种感觉。哎,上瘾。
一旦跌入尘埃泯为众人,这落差太难受了。
所谓人走茶凉,你不在那个位置上了,人们自然不再理你。
贵妇人尤其受不了,甚至要一死了之。
所以啊,我们普通人如何找存在感?
多累积自己的优势,做一个有影响力的人,做一个对别人有用的人吧!
怕就怕随着年岁的增长,你不能给人带来财富带来好处,大家不理你了。人都是自私的,和你打交道,都是看着“你能给我什么好处”来的。
(君子地,2020-8-11,周二)
网友评论