《道德经》三十五章

三十五章 天地万象

执大象a，天下往b。往而不害c，安平太d。

乐与饵e，过客止f。道之出口g，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既h。

注释

a执大象：执守大道。象，即“道”。b天下往：天下，指天下的人们。往，归往。c往而不害：即使天下的人们向它投靠，也不会互相妨害。d安平太：就平和而安宁。安，于是。平，平和。太，安泰。e乐与饵：音乐和美味佳肴。f过客止：使过路的人止步不前。g出口：用嘴说出来，即“道”的表述。h用之不足既：用它却用不尽。既，尽。

译文

执守大道，天下百姓就会前来归往。前来归往，人们不会相互伤害，天下将会安定平和。

音乐和美食，会使过路的人止步不前。而道的叙说，也许平淡没有味道，看也看不见，听也听不到。理解它运用它，作用却无穷无尽。