菊与刀 第五章阅读笔记
如果问我读完这一章最大的感受是什么，我会说“乱”，而且我读了两遍。当然在存在一种美国为代表的西方价值体系与日本价值观的冲突，矛盾。但是还有一层就是语言上的混乱，我觉得这点不能怪罪译者，说实话你看文中本尼迪克特的描述就看出，在研究翻译时就暴露出的语言困难。
说一下日常的感悟吧，语言是一个民族的象征，语言柔和了一个民族的性格与文化，是跨越时空的符号。想要更好的读懂一个国家的文化，最好的方式应该是阅读他们语言的文章，而学习一个国家的语言的过程，包括语法，可能就会透露出很多民族的信息。
美国人认为爱是不受义务约束，自由的。
受人之恩应把自己的感谢看成具有百万元价值。我自己的理解即，非要有报恩的必要性，非要重要。
菊与刀 第五章阅读笔记 如果问我读完这一章最大的感受是什么，我会说“乱”，而且我读了两遍。当然在存在一种美国为代表...
历史和社会的负恩者 一、东西方对于“负恩”的巨大差异 1. 西方人极端轻视对社会负恩； 东方人则总认为自己是历史的...
青年是国家民族历史前进中的珍宝与利器，青年是人类命运的创造者与撼动者，青年是对社会庸俗传奇的辛辣否定者，青年是社会...
1.恩与报恩 日本人总认为自己是“负恩者”。对天皇、上级、父母、亲戚、朋友，以及在日常生活中他们所接触到一切人，日...
二、史学阅读与史料教学 三、历史与社会教材研究与开发 四、图说历史与社会的价值或意义 五、图说历史与社会读本编制策...
社会的历史七分由社会存在决定，三分由社会意识决定，社会历史由社会存在与社会意识共同书写；个人的历史七分由人的肉体决...
历史者，所以说明社会进化的过程者也。
心的对接 最灵最妙，无过心。心有无量接口，单看对方是什么来路。恩者接以恩，怨者接以怨。善者与善，恶者与恶。瞬间转换...
最灵最妙，无过心。心有无量接口，单看对方是什么来路。恩者接以恩，怨者接以怨。善者与善，恶者与恶。瞬间转换，绝少差错...
最灵最妙，无过心。心有无量接口，单看对方是什么来路。恩者接以恩，怨者接以怨。善者与善，恶者与恶。瞬间转换，绝少差错...
本文标题：历史与社会的负恩者
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cagscftx.html
网友评论