21.We come nearest to the great when we are great in humility.
21.当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。
22.Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.
22.谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。
23.Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.
23.小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地。
24.Wrong cannot afford defeat but Right can.
24. 错误经不起失败，但是真理却不怕失败。
25.The woodcutter's axe begged for its handle from the tree. The tree gave it.
25.樵夫的斧头，问树要斧柄。树便给了他。
From stray birds by Rabindranath Tagore
——泰戈尔《飞鸟集》
整理：2024年2月1日于北城家园
网友评论