美文网首页读书散文
原来《格林童话》不仅是童话

原来《格林童话》不仅是童话

作者: 昱馨 | 来源:发表于2023-07-16 20:20 被阅读0次

小时候我很喜欢听故事,爸爸就给我讲《格林童话》。那时候我很喜欢听白雪公主的故事,因为它让我觉得世界很美好,后来我才知道,在《白雪公主和七个小矮人》的初版故事中,救公主的并不是什么王子,而是她从国外远征回国的父亲。那时才知道,原来我读的童话,也不是真的幸福美满。

初版的《格林童话》虽不像某些人声称的那样黑暗,但确实和我们小时候读过的版本大不相同。

《格林童话》中的故事都是格林兄弟从散落在民间的传说和传奇故事中收集整理的,他们兄弟最初也并不是纯粹为了创作童话故事而出版的《格林童话》。

他们两兄弟一个是德国的历史学家,一个是德国的语言学家,他们坚信民族认同存在于文化中,于是他们将当时的文学资料进行了收集整理,出版了《儿童与家庭童话集》,也就是《格林童话》。

这部童话集是格林兄弟理想的集合,他们为探索研究德意志文化根源做出了自己的努力。

这本书从1812年问世以来,在近200年的时间中,被翻译成多种文字,改编成各种戏剧、歌剧、芭蕾剧,被拍成电影、电视剧,传遍了世界每个角落。

但格林兄弟对世界的贡献并不仅仅是这部童话集,他们曾编纂了《德语词典》《德国语法》《德语语言史》,哥哥雅各布首先系统地描述了不同印欧语言间的语音对应,并总结出普遍的规律,因此反映印欧语语言演变的“格林定律”就是以他们命名的。

他们还曾经登上过1000面值的德国马克纸币,这是世界上最高面值的纸币之一。但遗憾的是,在1837年他们因为抗议汉诺威公爵废除宪法的行为,和哥廷根大学的其他五位教授愤然辞职,雅各布甚至被驱逐出境。虽然他们的抗议效果有限,但是他们的精神影响却很深远。

最后,童话里的故事虽然不是真的,但是他们曾给予我们童年美好的回忆,就算真实的世界上充满无奈、妥协和遗憾,但童话中完满的结局是我们所有人都向往的远方。

相关文章

网友评论

    本文标题:原来《格林童话》不仅是童话

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cbewudtx.html