首先我觉得这本书的文笔非常优美,我从小就不太爱看外国作品,因为总是觉得翻译过来就不再具备汉语言的美感了。我搜了一下这个版本的译者,韩良忆是台湾的一位美食旅行作家,袁小茶是一位365天穿旗袍的女子,对汉文化有很深的造诣,所以她们的译文令我很心动,觉得是知行生书单里目前我看过的文笔最好的一本书了。
这本书还有一个名字叫《再活一次》,我觉得写出我心表达得更直白一些。我一向认为写作应该是内心最真实的表达,我以前有许多文友,一起在某些文学网站写作,其中有一个见面的时候发现她的人和她文章中呈现出来的状态完完全全不一样,她用文字表达的一些观点,和她现实生活中的行为表现有巨大的差异,当时我就觉得好受伤,觉得她的文字完全不是写出她心的那种模样,后来也就不和她来往了。
我其实有过很多年的写作经历,小时候喜欢写作文,参加过许多作文比赛,也和朋友一起做文学网站,办杂志,一直觉得我会终生走在写作这条路上,但后来阴错阳差做了电商,我就渐渐地放弃写作了。开始做电商的时候,会给产品写一些比较独特的文案,后来文案也不写了,再让我去写小说,写诗,是怎么也憋不出来了。这些年来,就只会在朋友圈附庸风雅一下了。从前每天不写个几千字根本睡不着,现在写几句话都觉得困难了。
现在常常会想,我是怎样放弃写作的呢?就像这本书里说的,写作是一件非常孤独的事情,每一次都是一趟没有地图的全新旅程。从前我写作的时候,经常是与世隔绝的状态,夜里一写就写到天亮,还抽烟,平常极少和人用口头语言交流,特别孤僻。我队友就常嘲笑我,文艺女青年。以前心里是有非常非常多的东西需要表达,只有写作是出口。也像是活在一个幻想世界里,只有在那个世界里才能放任自己。后来进入婚姻,非常现实的柴米油盐的生活,就把我拉了回来,离幻想世界越来越远了,其实最关键的是我安于现状,不再思考了,也不再阅读了,也没有什么想表达的欲望了,就是不再堆肥了,于是就渐渐地不再写了。书里面说的,写作意味着全面探讨自己的生命。这些年来,我完全没有这样探讨过,所以思维认知水平都更落后了,十几年前看到某些书,觉得不太理解地方可能以后会懂,但现在更不懂了。为什么不会写了呢?是因为肚子里没货了啊。我觉得写作不需要太多的技巧,但很需要一颗敏感丰盛的心灵。
这本书我有囫囵吞枣看了一遍,但因为认知局限,我是完全没能看得出来那天读书论坛上有个同学说的庖丁解牛,就是说整本书就是庖丁解牛的过程,可以一一对应上庄子里的那些句子。我之前是完全没看出来,现在回头再去看,确实是这样。我挺认同写作是修行这个说法的,书里有一句话说,生命存在于写作之中。我觉得写作是探讨生命的方式之一吧,可能有些人不需要通过写作,而是通过唱歌,通过画画,还有一些高人,他们可能不写作,但却有真的智慧。我以前写作的时候,觉得只有通过文字,才能真正了解一个人,现在觉得也有其他的途径。
不过对我自己来讲,探讨生命,像另一个书名《再活一次》,我能再活一次的唯一方式还是写作。现在让我去看以前写的一些文章,我会觉得挺羞耻的,不过那时候只要眼里看见什么,我的脑海里就会同步飘过一行文字。以前世界在我眼里就都是以文字的形式呈现的。那种对文字的敏感性,我现在还是很向往,很希望还可以回到那种状态里去。
再说这本书里说的细节的力量,务求明确,这点我非常有感触。比如今天中午吃了很简单的两菜一汤,可以把具体什么菜什么汤都写出来,把碗和盆子的颜色形状都写出来,刻画那些细节,就会发现本来很普通很不起眼的东西用文字表达出来,竟然也会很美好,连带着觉得饭菜都好吃了很多。
还有一章是句子的行动,把动词和名词列出来,形成新的组合造词,我觉得这个非常有意思,也很有诗意。像老师讲庄子里很多动词的运用,动词用得好是真的有核能的。
我觉得我要重头开始练习写作,也就从这两点开始吧,很希望可以再回到写作这条路上去。
网友评论