美文网首页中国经典古诗词闲话古诗词文学共济会
杜甫诗”朱门酒肉臭”的"臭"一般人都理解为"腐烂发臭",其实这个

杜甫诗”朱门酒肉臭”的"臭"一般人都理解为"腐烂发臭",其实这个

作者: 瞐染 | 来源:发表于2022-05-12 19:16 被阅读0次

贫贱夫妻百事哀

误解:生活贫贱的夫妻,事事不称心。

      元稹悼亡诗《遣悲怀》有三首都为名篇。其一:"昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

      贫困生活固然有诸多不顺心,然而,从诗中所说到的在日常生活中引起哀思的几件事,可以看出诗人重在叙衷肠而不是说道理。夫妻死别人所不免,但回想当年贫贱相守,而今伊人已逝,真可谓一事一悲凄,百事皆哀感了。

江流石不转,遗恨失吞吴

      杜甫《八阵图》诗的下联"江流石不转,遗恨失吞吴",出句写八卦石阵与诸葛亮英名不会被江水所淘尽冲走,必将永留人间,一语双关。对句突接"遗恨", 不知是说诸葛亮之憾恨,还是诗人之憾恨,"失吞吴",不知是指诸葛亮生前没有把吴国吞掉,还是指诸葛亮没有能阻止刘备进攻东吴,打破了联吴抗魏的战略方针。

      其实按当时的历史状况, "遗恨失吞吴"真正的意思是指的是诸葛亮没有能阻止刘备进攻东吴,以至于打破了联吴抗魏的战略方针。


秦时明月汉时关,万里长征人未还

      著名的诗评家沈德潜认为"诗中互文",即词句可翻译为"秦汉时的明月,秦汉时的关隘",这种解释很有见地,但仅仅停留于词语的表层意思

      事实上,"明月"和"关"是描写边塞生活的乐府诗里常见的词语,在这两个词语前加上"秦"、"汉"两 个时间性的限定词,顿使诗歌显得新鲜奇妙。

      这样落笔于千年以前、万里以外,一种雄浑苍茫的意境油然而现;而且"人未还”的"人"所指也不仅仅指当时的人们了,而是指自秦汉以来世世代代的人。


红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳

      所谓"红酥手"可作红润的手指还可解释为一种点心。

      陆游著名的词作《钗头凤》,写给表妹唐婉。词中以"红酥"形容红梅蓓蕾之色,是个令人陶醉的字眼儿。

      陆游用"红酥"来形容肤色, 便寓有爱怜之意。另有一说是点心

      红酥手、黄滕酒"等,都是桌上的饮品糕点。


床前明月光疑是地上霜

      床,不是卧榻的意思,而作井栏"解。

      《辞海》里明确注释,床是".井上围栏"。李白此诗作于唐开元十五年,古人把"有井水处"称为故乡

      诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情。


床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝

      屋漏,不是屋子漏雨,而是一个方位名词一一屋西北角。

      杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。"其中"屋漏”二字历来被解释为屋子漏雨。

      屋漏"其实是一个名词,它是屋内西北角的特定名称。《辞源》修订本"屋漏"条的第一个义项是:”房子的西北角。古人设床在屋的北窗旁,因西北角上开有天窗,日光由此照射入室,故称屋漏。  ”


落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色

      "落霞",不是云霞的意思,而是指”零散的飞蛾"。

      要了解这句话的意义,当时当地的风物不可不晓。对此,宋代吴曾说"落霞非云霞之霞,盖南昌秋间有一种飞蛾,若今所在麦蛾是也。当七八月间,皆纷纷堕于江中,不究自所来,江鱼每食之,土人谓之霞,故勃取以配鹜耳。

      由此看来,"霞"不是云霞,而是一种飞蛾。另外,"落霞"之"落"并不是"飘落"的意思,"落"在句中与‘孤"相对,意思当相同或相近,是"散落、零散"之义。而最近从日本的藏本来看,孤鹜的"鹜"是"雾",是由于读音相同而被误写的。


天子呼来不上船,自称臣是酒中仙

      船,不是船只,而是"衣襟"的意思。杜甫在《饮中八仙歌》中写了当时八位著名的诗人,其中一段专门写李白的醉态。据说,唐玄宗想召见诗仙,李白仍然保持一副很牛气的高人派头。

      所谓"不上船”,并非不登龙舟而是敞开衣襟,连扣子都不系。《康熙字典》里明确记载:"衣领曰船","或言衣襟为船”


朱门酒肉臭

    杜甫诗”朱门酒肉臭”的"臭"一般人都理解为"腐烂发臭",其实这个"臭"就是"香”。

      xiu臭,在古代是发出香味的意思,这两句的含义是:达官贵族的家中酒和肉发出诱人的香气,而路边还有冻死的骨头。

好东西——大家一起分享!

PS:素材来源网络 侵删

相关文章

  • 杜甫诗”朱门酒肉臭”的"臭"一般人都理解为"腐烂发臭",其实这个

    贫贱夫妻百事哀 误解:生活贫贱的夫妻,事事不称心。 元稹悼亡诗《遣悲怀》有三首都为名篇。其一:"昔日戏言身后...

  • 为什么李白是诗仙?杜甫是诗圣?

    小时候听到杜甫的诗中这句“朱门酒肉臭,路有冻死骨”只觉得凄惨,但并不十分理解为什么会这样?印象中杜甫就是一位...

  • 杜甫是我们所有自媒体人的好榜样

    这还要从杜甫当时的情况,和他写的一句诗“朱门酒肉臭,路有冻死骨”没人理他说起。 杜甫,现在被称为“诗圣”,与李白齐...

  • 资源整合

    1 我生活在渭北高原一个贫困县城。在古代,唐代大诗人杜甫有诗形容此地“朱门酒肉臭,路有冻死骨”。 如今,县城经济发...

  • 再读杜甫

    朱门酒肉臭,路有冻死骨。 很早就读过杜甫的这句诗,可现在才明白安史之乱的悲惨。我看过《猫妖传》里面的玄幻,读过白居...

  • 疫情之下的英雄

    杜甫时刻心系天下百姓,忠君爱国忧民。 “朱门酒肉臭,路有冻死骨”, 杜甫的名句,抨击了阶级对立的残酷现实。 表现心...

  • 你会买卖时间吗?

    从古至今世界各地都有贫富差距的,杜甫的诗“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,揭露了富人家骄奢的生活以及穷人家的颠沛流离。曾...

  • 20181120杜甫

    今天我想起了杜甫,他老人家有首诗,诗中有这样的句子:“朱门酒肉臭,路有冻死骨”。几百年前这样,如今依然这样。 有骨...

  • 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

    简介:名句“朱门酒肉臭”出自这首。创作背景 这首诗题下原注:“天宝十四载十月初作。”杜甫在长安十年后始被授右卫率府...

  • 端午

    端午前夕 我不愿透露出行的目的 我在杜甫的草堂 寻找杜甫的墓地 他从不大方喝酒 只泯一口 只因 朱门酒肉臭 端午 ...

网友评论

    本文标题:杜甫诗”朱门酒肉臭”的"臭"一般人都理解为"腐烂发臭",其实这个

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cfsdurtx.html