卷一 闺房记乐
（续）
原文：一日，芸问曰：“各种古文，宗何为是？”
余曰：“《国策》、《南华》取其灵快；匡衡、刘向取其雅健；史迁、班固取其博大；昌黎取其浑；柳州取其峭；庐陵取其宕；三苏取其辩，他若贾、董策对，庾、徐骈体，陆贽奏议，取资者不能尽举，在人之慧心领会耳。”
芸曰：“古文全在识高气雄，女子学之恐难入彀，唯诗之一道，妾稍有领悟耳。”
译文：一天，芸问我：“古今文字，以哪个为正宗呢？”
我答：“《战国策》、《南华经》以灵快取胜；匡衡、刘向以雅健取胜；司马迁、班固以博大取胜；韩愈以浑厚取胜；柳宗元以奇峭取胜，欧阳修以跌宕取胜；三苏以雄辩取胜，其它像贾谊、董仲舒的策对，庾信、徐陵的骈体，陆贽的奏议，各有所取，不能尽数列举，要靠读书的人自行领会参悟了。”
芸说：“古文高深难明，深邃雅致，我们女子怕是难以学精深了，只有诗歌方面，我稍微有所领悟一些。”
网友评论