每日英汉对照（251-10-23）

1 But if I don’t come into work,what am I supposed to do with myself?

但如果我不来上班，那我自己要去干嘛？

2 I wonder what he wants.

我想知道他来干嘛。

3 Doesn’t look happy, so I’m guessing he wants to talk to Sheldon.

看样子不太爽，所以我猜应该是来找谢尔顿的。

4 No,and stop installing suggestion boxes everywhere.

不是，你别再到处给我装建议箱了。

5 You don’t like written suggestions.

你不喜欢书面建议。

6 I don’t need a vacation.

我不需要休假。

7 You are obligated to take one.

你有休假的义务。

8 Okay, settled then, I’ll see y’all of you Monday,except for you.

好吧，问题解决了，那咱们就周一见咯，除了你。

9 Read, rest ,travel?

看书、休息、旅游？

10 I hear Afghanistan is nice this time of year.

我听说这个季节去阿富汗不错。