小孩哥:你看你前面右手边…
我:哪里啊?
他:你前面右手边啊!
我:这个吗?还是那个?
他:不是不是!
我:那是这个吗?哦,是遥控器(我以为他告诉我开空调,笑哭)
他说:不是。
然后在纸条上面写着:电空…
我实在是不懂了……
又担心是不是自己理解能力太弱了?理解不了他的意思…有一点点害怕🤗️
最后才知道,原来是“监控”。因为他的中文不好,说成了“电控”️🤗️
说实话当时知道的时候还是挺难过的,感觉怎么就被人监视了?
但是转念一想,如果是我我也放一个监控;毕竟自己也不在旁边看着,自己也不懂中文——怕我在里面磨洋工吧,也可能怕他小孩磨洋工…
其实这件事情还算挺正常的。
还有就是小孩哥很信任我,马上就告诉我了,等不了一天!
所以没关系,我有个并肩作战的好伙伴~~
哈哈哈哈哈哈哈哈!
网友评论