当我的婆婆遇上我的妈（上）

因为帮忙带娃，妈妈常年和我们住在一起，最近婆婆也过来一段时间，所以，第一次，俩妈妈有了长时间的亲密接触。

婆婆是广东人，讲一口客家话，普通话说的一般。妈妈是河北人，一口方言的味道，还好接近普通话。两人交流起来怎么说呢，常常是鸡同鸭讲，让人忍俊不禁。比如，婆婆问妈妈，大意是，昨天几点回家的。妈妈可能回来，早上五点起床。我经常遭遇尬聊现场。

当我的婆婆遇上我的妈（上）

虽然常常尬聊，俩妈碰到忆苦思甜的话题还是一拍即合，滔滔不绝。比如，一分钱能买根雪糕；挣工分怎么不容易；多少娃都是自己带；婆婆怎么厉害……家长里短海聊，如果不打断，颇有海枯石烂的架势。即便对牛弹琴，琴听多了牛也懂点韵吧，我婆婆的故事，妈妈已经能听得七七八八。

语言障碍有我和老公翻译还好，饮食差异是俩妈相处的硬伤。婆婆来京水土不服，经常上火，常备牛黄上清丸这些药。