读了前面两章,想着是时候停一下,然后做做读书笔记吧。
作者为什么会有这样一本书?
以前父亲会在临死之前,写很多信给Wong,由于对父亲所写的信有一定的感触,她也开始写信给女儿们,主要给他们留个念想,并让他们了解到母亲过去的故事以及所提到的一些建议。
一开始看这本书时,发现黄段子真多。但说实话,我蛮喜欢这本书的风格,语言简单风趣,阅读起来也是十分滴轻松和愉快。在阅读的间隙,Wong把她最真实的故事展现在读者的面前,可以说,这也是一部很真诚的作品。
读了这本书的前两个章节,主要讲了她和老公从炮友到变成挚爱,从流产的灰暗日子到生下第一个宝宝的喜悦感。读这本书呢,也能从字里行间看到母亲给女孩写下的很多Tips:
1 母亲作为过来人,建议女儿找亚美的人作为另一半,主要是文化的交流以及在饮食方面不用过多的解释。
2 即使是以后怀孕而后流产,也不要把所有的错误都归结于自己的身上。
对啦,在读的时候,了解到Wong是家里最小的孩子,她的母亲和父亲生下她的时候大约是五十多岁了,而且和姐姐的年龄之差是十多岁左右,某次爸爸生病了还说出了很后悔生下她,也是因为父亲无心的一句话,Wong很想向父母证明生下自己是一个高兴和对的事情。
语言点:
进退两难的局面,想到Eric说的 everybody takes the fifth 第五条修正案。eg: I am going to take the fifth 我不想回答 pork在这儿指的是做爱,hook up with 与某人约会 zit青春痘,没想到这么简单的表达 最不想你做的事情是 ..... to have sex
网友评论