得掉多少种子？

（澳洲）达伦·波克

                陈荣生译

我像往常一样在散步，从一棵大树下走过时，看到那棵大树掉到地上的成千上万颗种子。

我心想，这些种子中有多少会长成大树呢？

甚至这些种子中有多少会发芽呢？

它们的几率有多大呢？

得掉多少种子呢？

我们每时每刻都得播种。

作为领导者，我们拥有关键信息。

这些信息需要讲多少次才能被理解呢？

我们真的希望讲一次就能让每个人都能完全理解并全心投入吗？

讲两次？讲十次？讲一百次？

在我们的职业生涯中，我们能看到并申请机会吗？

一份申请就能让我们成为业内顶尖吗？

两份？十份？一百份?

没有神奇的种子。

你不可能幸运到有一个大机会就能让你人生无忧。

要想成功，就必须不断播种。

每一天都要播种。一次又一次地播种。

那时，也只有那时，你才能给自己以机会充分利用你被赋予的生命。

（译自作者个人网站）