Raj看大家都有归属，只有自己没有女友，时常感到伤心并大吃大喝自暴自弃。Penny看不下去，给他介绍了自己在健身俱乐部认识的聋人女孩Emily，由Howard帮忙做手语翻译。尽管Raj第一次约会表现十分不妥，说了许多蠢话，还好都被Howard给隔离了，临走前Emily还亲了Raj一下。Raj正式开始恋情。
不过不久以后大家谈起这事，Howard透露Raj给女朋友又是送珠宝又是给租车，还帮忙还信用卡。大家由此得知Raj家非常富有，超出想象。
Penny觉得很有问题，带着Howard到健身俱乐部问Emily，Howard忙着看美女随便简短翻译“你是拜金女吗”得罪了Emily，Raj迁怒于Penny，还误会Penny对他有意。Penny为了力挽狂澜打电话给Raj父母，父母立即视频Raj了解情况并要求他在爱情与金钱之间二选一，Raj选择了爱情，然而由于失去金钱也失去了对方。Penny安慰痛哭的他，又被他误会……
How's the wedding planning going? 婚礼筹划得怎样了
Amy问
This is my friend Emily. 这是我朋友Emily
Penny介绍
Look at you guys just hitting it off. 看你俩多合得来呀
Penny说
Can't figure out what to do? 不知道该怎么办吗
Sheldon对大家说
Can we talk to you about Raj? 我能和你谈谈Raj吗
Penny找Emily
I'm heartbroken and you're hitting on me? 我心都碎了 你还勾引我
Raj对Penny说
Thanks for dinner, buddy. 谢谢请客
Howard对Raj说
网友评论