Spoken English Abroad 21    登记入

A. Good afternoon, may I help you?

B. Yes, my name is Thomas Green. I'd like to check in, please.

A. Do you have a reservation with us, sir?

B. Yes.

A. Just a moment, please...Thank you for waiting, sir. You'll stay here for two nights. Could you fill out the registration card, please?

B. Oh, sure...is it all right?

A. Yeah. Your room is 625 on the 6th floor. A bellman will show you to your room. Please enjoy your stay.

B. Thanks, I will.

译文：

下午好，能为您效劳吗？

好的，我叫托马斯·格林。我要登记住宿。

先生，您向本店预订过吗？

是的。

请稍候……先生，谢谢您，让您久等了。您将在这儿住两晚。请填写这张登记卡，好吗？

哦，当然……这样可以了吗？

是的。您的房间是6层625号。服务员会带您去，请好好休息。

谢谢，我会的。