除夜二首其二
【宋】陈与义
万里江湖憔悴身，冬冬街鼓不饶人。
只愁一夜梅花老，看到天明付与春。
【字词】
（1）憔悴：形容人脸色差，瘦削。
（2）冬冬：象声词，一种快速而有节奏的击鼓声。一说为街鼓的俗称。（3）付与：拿出，交给。
【译文】
除夕夜，在他乡过年，很是疲惫，可是这彻夜的锣鼓也不饶过我，这让我更加思念家乡，而能缓解我相思的，就是这梅花了，梅花陪着我一起守岁，我也把梅花送进春天里。
【作者介绍】
陈与义(1090年-1139年)，字去非，号简斋，北宋末南宋初诗人，诗尊杜甫，语意超绝，笔力横空，著有《简斋集》。
【创作背景】
梅花开在一年最晚，又开在一年最早。对于在外漂泊的诗人，梅花就像他的知己，尤其在除夕之夜。诗人在他乡听着锣鼓喧天，更加思念家乡。
【诗词赏析】
万里江湖憔悴身，冬冬街鼓不饶人。
除夕夜，诗人漂泊在外，想着如果此时在家乡该有多好啊，可是万里江山湖海，哪里有满身疲惫的我的落脚之地呢？尤其在他乡逢过年，外面咚咚街鼓，使人彻夜不眠，此时的诗人更加思念自己的家乡，想着是否家乡的亲人都围坐在一起守岁说着自己呢。
只愁一夜梅花老，看到天明付与春。
而能够缓解思念的，就是这耐寒的梅花了。在这热闹的除夕之夜，守着梅花，如同对着故乡，也如同照亮思乡的自己。诗人守着梅花，要把她送进春天里。诗人他刻意守夜，一来怀念故乡，一来也伤感自己老了，不管怎样，都还有春天的希望。诗人仍旧对未来报以无限的期待，希望这岁寒梅花真正绽放在春天里。
如山家所说：“插了梅花便过年”。梅，让红彤彤的年有了别具一味的诗意和清雅，也让诗人对未来有了期待与希望。因为梅的知己必是冬的清寒，而诗人与梅灵魂相同，互相支撑，他与梅花共同守岁，如同并肩作战的战友，你懂我内心的坚持，我懂你从不停息的倔强。
而诗人与梅在除夕的相遇，也成了最美好的相遇。古人说，梅花初生蕊为元，开花为亨，结子为利，成熟为贞。元亨利贞是天地最初的祝福。
在2023年的春节，让我们借着诗人守岁的梅花，带着祝福，跨越冬天，共赴春天。
祝各位诗友2023新春快乐！
#【诗词人生第三辑】•花开四季
网友评论